Bonjour Pierre-Yves, Le 20/12/2013 11:25, pierre-yves samyn a écrit : > Bonjour Sophie > > > sophi wrote >>> La correspondance anglais - français des styles d'image est actuellement >>> la >>> suivante: >>> Title-Titre >>> Heading-Titre >>> (il y a donc deux style Titre en français - un objet mis en heading en >>> anglais sera affiché en Titre) >>> >>> Heading1-Titre1 >>> Heading2-Titre2 >>> Title1-Titre4 >>> Title2-Titre5 >>> >> Donc ça c'est corrigé dans la 4.1.x et dans la 4.2.0. Je ne sais pas >> comment ce méli-mélo s'est produit... > > Ce n'est en tout cas pas corrigé dans la version windows (ni 4.1.3 > ni 4.2rc1). Je viens de refaire le test avec une installation "vierge" > de cette dernière.
heu, c'est corrigé dans mes fichiers, mais pas encore intégré puisque je l'ai fait hier :) > > > sophi wrote >>> Par ailleurs le style Objet sans remplissage et sans ligne pose problème: >> >> Celui-ci, je ne le comprends pas. Pour moi la chaîne est ok, j'ai >> demandé confirmation sur la liste l10n et j'ouvrirai un bug en suivant. > > Ok merci attendons leur retour. Pour info. je reproduis systématiquement > (install neuve) : > 1. création d'un odp (interface en français) > 2. dessin d'un rectangle > 3. application du style "Objet sans remplissage et sans ligne" > 4. enregistrer, changement de langue d'interface en anglais, quitter > 5. rouvrir le document > > L'objet est en style "Objet sans remplissage et sans ligne", figurant donc > dans la liste des "Custom styles". > > ObjectNoFillNoLine.odp > <http://nabble.documentfoundation.org/file/n4089132/ObjectNoFillNoLine.odp> Ok, merci, je n'ai pas encore eu le temps de tester mais je vais le faire et remplir l'issue. Merci encore pour tes retours et tes tests :) À bientôt Sophie -- Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
