Ciao a Tutti,
uso OOo, ora 2.4, sia su OpenSuSE 10.2 che su Windows XP SP2.
Ho notato, in entrambe le versioni dei due sistemi succitati, nelle
finestre
? -> Informazioni su OpenOffice.org
che è sfuggita una "m" (mebri) nel messaggio sul riconoscimento dei
contributi (non statali! ;-) ).
Il messaggio originale è:
"OpenOffice.org riconosce tutti i mebri della comunità, specialmente
quelli menzionati a http://...";
Mi pare che anche "menzionati a..." non suoni troppo bene in italiano,
qualcosa tipo "menzionati nella pagina..." suonerebbe forse un po' meglio...
Che ne pensate?
Ottima giornata,
Carlo
p.s. È da un po' di tempo che da qualche parte (mailing list ooo
italiana, inglese internazionale, punto-informatico, ...) ho letto circa
una diatriba tra Sun e un suo contributore circa una ghiotta
funzionalità che lo stesso contributore avrebbe sviluppato, ma che la
Sun (becera figura, secondo me, dopo quanto ha seminato...) voleva sì
includere, ma spacciare tale funzionalità come propria... non
riconoscendone la proprietà intellettuale al contributore!!!
Non so se mi sono spiegato (o sono stato spiegato, come diceva Sconsy),
ma spero qualcuno di Voi abbia capito e, ricordandosi come sia andata a
finire (se lo è), ce lo possa raccontare... Grazie.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
