Ho finito i test, ci sono alcune schede non tradotte che ho segnalato nel TCM dal lato funzionale non ho riscontrato problemi. Ciao a tutti
Il giorno mer, 14/05/2008 alle 02.16 +0200, Andrea Pescetti ha scritto: > Ho assegnato i test a chi ha dato la disponibilita' fino ad ora, c'e' > ancora posto per altri. Tutti i volontari ora hanno accesso al TCM e uno > o due set di test da svolgere. > > Per svolgere i test innanzitutto scaricate e installate OOo 3.0-beta in > italiano. Alcuni test (Base e procedure guidate) richiedono Java; meglio > usare il JRE fornito nei pacchetti che quello gia' eventualmente > presente sulla vostra macchina, possono verificarsi incompatibilita'. > > Trovate OOo 3.0-beta in italiano su uno qualsiasi dei mirror extended, > come http://ooo.mirror.garr.it/mirrors/openoffice/extended/3.0.0beta > > Le istruzioni per un'installazione non distruttiva e varie altre > indicazioni sono su http://it.openoffice.org/qa/ e a quelle aggiungo due > comunicazioni importanti: > 1) Trattandosi di una versione beta, le estensioni dei file NON vengono > associate a OOo, a prescindere da quello che indicate durante > l'installazione (su Windows). E' una scelta voluta. > 2) Alcuni test (Overall-3, Writer-3, Calc-3) sono in inglese perche' > sono nuovi e specifici per la versione 3.0. Le persone a cui sono > stati assegnati questi test troveranno nel TCM anche la voce > "Test case maintenance" -> "OpenOffice.org 3.0"; a quel punto, > possono selezionare il test loro assegnato e fare clic sul > numero del test (ad esempio 110034) per tradurlo. Se > riuscite, traducete i vostri test in italiano, prima o dopo averli > svolti: le traduzioni rimarranno in archivio per le prossime > sessioni. Se qualcuno ha ricevuto test in inglese ma preferisce > averli in italiano, mi faccia sapere: procedero' a riassegnarli. > > La versione Linux e' disponibile (ma senza JRE) anche in pacchetti DEB e > la versione RPM con JRE (quella che vi ho indicato) contiene anche > un installer grafico che si avvia, scompattato il pacchetto, con > "./setup" nella directory che contiene i file scompattati. In > alternativa, su sistemi non RPM come Debian e Ubuntu, usate alien come > specificato in http://it.openoffice.org/qa/#multiple > > Per lo svolgimento dei test fate il login al TCM > http://www.sunvirtuallab.com:8001/tcm2/opensource/tcm_login.cgi?tcm_config=newooo > andate su "Test Result Update", poi su "OpenOffice.org" e fate clic sul > nome dello scenario (ad esempio: Writer-1) per vedere i test. > > Quando avete finito, in ogni caso comunicate alla mailing list QA-IT > l'esito dei test e tutti i problemi riscontrati. Scrivete anche se non > avete trovato alcun difetto. Avete tempo fino a martedi' 20 sera, ma vi > prego di comunicare i risultati il prima possibile. > Ciao e buon lavoro, > Andrea. > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > -- Saluti Riccardo "The box said 'Requires Windows 2000, XP, or better,' so I installed Linux." Linux Registered User 128037 http://counter.li.org/cgi-bin/runscript/display-person.cgi?user=128037 -- Il messaggio e' stato analizzato alla ricerca di virus o contenuti pericolosi da S4 Solutions, ed e' risultato non infetto. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
