Tony Firshman wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > [EMAIL PROTECTED] wrote: > >>Ich werde ab 20.08.2007 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am >>27.08.2007. >> >>Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten. >> > Could you please repeat this in English.
Roughly translated (I think - based on my O level German of 1981 & my laziness in going to find a dictionary/giving babelfish a go now): I will be away from the office from 20.08.2007 until 27.08.2007. I will answer your mail on my return. [It's probably an auto-holiday mail.] _______________________________________________ QL-Users Mailing List http://www.q-v-d.demon.co.uk/smsqe.htm
