Marcel Kilgus writes:
> Just dug out one of the assembler PE programs I wrote (in 1993! Man, > time moves on). It does just use the QPAC2 thing for this job, quite > simple actually. However, and that's the unfortunate part, the name of > the thing got actually translated. Back then my program did try both > "Button_Schlaf" (German) and "button_sleep". I suspect there'll also > be a French alternative. Could someone provide the French translations too, please. Any other languages? American, perhaps ;) > Most people however seem to use their own routines for putting jobs to > sleep (i.e. don't rely on the thing). Thus I don't suspect there's any > deep hack involved. I've never done this myself, though, maybe others > can elaborate on this (Wolfgang?). Im aware of the the method of closing windows, applying to the button frame for room to open a button-sized window, etc. I just wondered if there was a standard way of hiding active windows like the BUTTON_SLEEP utility does. > > What other language-dependent bits are there in Qpac2? (eg "system asleep", > > "button frame", etc) > > What's "system asleep"? The button frame is still called the same in I have no idea. In Thierry's ACP one configuration item asks you to supply the name for "system asleep". Perhaps its local to ACP. > German. Mostly the names of the different applications are translated, > e.g. "Files" is "Dateien", "Channels" is "Kan�le" etc. > > > Is there any published info on these matters? > > No clue. Since information is so sparse perhaps you could supply the rest of the German list. Are the S*Basic keyword names also affected, ie its not BT_SCHLAF, I hope? Per
