What was wrong with the following (admittedly not hightech) solution:
(it is assumed that the local host is bbconsult.co.uk, and do the
substitutions 

somewhereelse.co.uk  -> fruitconsultants.co.uk
dom                  -> bannas

)

Do you have more than one domain you need to use these mappings?

   Date:    Tue, 23 Feb 1999 22:55:08 CST
   To:      "Martin Green" <[EMAIL PROTECTED]>
   cc:      [EMAIL PROTECTED]
   From:    Mate Wierdl <mw>
   Subject: Re: Filtering outgoing mail 
   
   In-Reply-To: Message from "Martin Green" <[EMAIL PROTECTED]> 
         of "Wed, 24 Feb 1999 00:29:05 GMT." <000b01be5f8c$afd49f80$210be83e@de
        ***v> 
   
   Why not set up, for each domain an alias, and then do the filtering in
   the alias file.  This would mean though that even if you reply to a
   message, you would need to send the message to the alias.
   
   Here is what I mean.  For the domain dom.com, (for which you want to
   appear as [EMAIL PROTECTED]), create the file
   
   ~martin/.qmail-dom-default
   
   with (all on one line)
   
   |reformail -I"From: [EMAIL PROTECTED]" 
   -I"Reply-To:  [EMAIL PROTECTED]" |
   forward $[EMAIL PROTECTED]
   
   This would make sure that if you address a message to martin-dom-joe,
   then it will be forwarded to [EMAIL PROTECTED] with the From: and the Reply-To:
   appropriately rewritten.
   
   If it is a concern, you can always rewrite the To: header as well
   adding
   
   -I"To: $[EMAIL PROTECTED]"
   
   This is not perfect, since maybe you are cc-ing a message to
   [EMAIL PROTECTED]  
   
   reformail is part of the maildrop package.
   
   Mate



Reply via email to