Ok, finally, using the rpm I was able to get QMail working on my system. The
Qmail that it created is certainly different that the one I compiled
directly, more on that later.
I rempoved my old Pine and installed the new one that recognizes Maildirs.
It works, I'm very pleased about that.
However, Mutt seems to be looking for the Mailbox, and I can't see an option
for setting it to use Maildirs.
I actually never heard of Mutt before reading this mailing list, and it
seems well recommended in particular since it handles Maildirs.
So how do I tell Mutt to forget Mailbox and go with Maildir?