>You don't necessarily need those rights. Maybe a maildir is used that
>is owned by the user, or something like '|/usr/cyrus/bin/deliver $USER'.

Those are perfectly reasonable ways to deliver mail.  If you don't
want users to be able to change their delivery rules, make a
users/assign that doesn't list those users, and create
~alias/.qmail-whoever files with the delivery rules you want to use.


-- 
John R. Levine, IECC, POB 727, Trumansburg NY 14886 +1 607 387 6869
[EMAIL PROTECTED], Village Trustee and Sewer Commissioner, http://iecc.com/johnl, 
Member, Provisional board, Coalition Against Unsolicited Commercial E-mail

Reply via email to