Hi folks!

So, this is my dilema:

When I receive mails from this mailing list the folowing message popps
up:

reading message 4 of 45 (2050 octets)
About to rewrite Return-Path:
<[EMAIL PROTECTED]>
Rewritten version is Return-Path:
<[EMAIL PROTECTED]>
About to rewrite To: [EMAIL PROTECTED]
Rewritten version is To: [EMAIL PROTECTED]
fetchmail: no local matches, forwarding to postmaster
fetchmail: forwarding to localhost
[..]
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<postmaster@localhost>
[..]

I have this in the header or the e-mail:
Received: from muncher.math.uic.edu (muncher.math.uic.edu
[131.193.178.181])
by www.subdimension.com (8.9.3/8.9.3) with SMTP id CAA12544
for <[EMAIL PROTECTED]>;


if I receive a personal message which has 'TO: [EMAIL PROTECTED]'
everything is ok:

About to rewrite To: [EMAIL PROTECTED]
Rewritten version is To: [EMAIL PROTECTED]
fetchmail: mapped rodan to local rodan
fetchmail: forwarding to localhost
[..]
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<rodan@localhost>
[..]

 Why in the first case the message is not injected to 'local rodan' as
it should?

 I know this is a looong message and I appologize. I've read the docs
from qmail and fetchmail and I can't figure out why the type of messages
that doesn't contain the actual user in the TO, CC or BCC fields getts
routed to postmaster this way. This defies logic ;)

Many many thanks,
        Peter


background:
Linux RedHat 6.1, qmail-1.03, fetchmail-5.1.0, socks-v5r11, imap-4.5 and
no dns servers.

/control/virtualdomains
fixme:fixup
[EMAIL PROTECTED]:peter
:alias-ppp

/control/rcpthosts
localhost.localdomain
subdimension.com
localhost
127.0.0.1
192.168.0.4
192.168.0.2

/users/assign
[EMAIL PROTECTED]:peter:503:78:/home/peter:::
.

the rest of the qmail scripts are taken from the great LWQ

the way I run fetchmail:
runsocks fetchmail -f /etc/fetchmailrc -v -v 

/etc/fetchmailrc
poll mail.subdimension.com protocol pop3 aka subdimension.com nodns
envelope Delivered-To:
username "rodan" with password "#$^$^$#" is peter here
fetchall forcecr to * here
poll pop.mail.yahoo.com protocol pop3 aka yahoo.com nodns
[..]

Reply via email to