pop3d-error

[HGS: Buchleitner Martin]

hi again!

i want to use qmail-pop3d.
well, qmail-pop3d is running, i checked checkpassword if it is working
correct with an perl - one line command, but i am not able
to log in per pop3.

martin