Hi, I noticed that the danish translation was somewhat lacking. Therefore I have updated it rather much so now everything is translated. I have also changed some things to make them more understandable and to fix some spelling etc. The file is attached.
While doing this I noticed a couple of other things: 1. When adding a subj. prefix to a mailing list trailing "]"-chars are removed. 2. The install target in the Makefile (at least on my debian unstable system) executes the install-exec-local target before the install-data-local target and thus it makes a chmod -R 755 after setting the s-bits on cgi-bin/qmailadmin. This removes the s-bits again and has the nasty effect of not being able to log into qmailadmin. Regards from, Martin Dalum
000 iso-8859-1 001 Hovedmenu 002 Bruger 003 Tilf�j autosvarer: 004 Autosvar adresse: 005 Send kopi til: 006 Emne (Subject): 007 Tilf�j videresendelse: 008 Videresendelsesadresse: 009 Lokalt navn: 010 (Brugeren der skal videresendes til<br>ELLER<br>den fulde emailadresse, hvis der skal videresendes til et andet dom�ne) 011 Tilf�j moderator 012 Tilf�j moderator til liste 013 Emailadresse: 014 Tilf�j abonnent til liste 015 Tilf�j liste 016 Listenavn: 017 Listeejers emailadresse: 018 Arkiveret 039 Svar p� administrative foresp�rgsler og tillad at hente arkiv via email. 053 Tilf�j SQL-underst�ttelse 054 V�rt 055 Port 056 Brugernavn 057 Password 058 Database 059 Tabel 060 Tilf�j 061 Brugere 062 Fang-alt konto: 063 Fulde navn 064 Redig�r 065 Slet 066 Fang-alt 067 Opret bruger 068 Alias konto 069 Alias 070 Brugere 071 Redig�r 072 Slet 073 Tilf�j nyt alias 074 Videresendelseskonti 075 Videresend 076 Tilf�j ny videresendelse 077 Autosvarere 078 Autosvar 079 Ny autosvarer 080 Lister 081 Liste 082 Kunne ikke �bne .qmail-default 083 Tilf�j<br>abbonent 084 Slet<br>abonnent 085 Vis<br>abonnenter 086 Tilf�j<br>moderator 087 Slet<br>moderator 088 Vis<br>moderatorer 089 Ny liste 090 Tilf�j bruger 091 Password (igen): 092 Fulde navn 093 Listenavn 094 Tilmeld bruger 095 Lad den nye bruger abonnere p� f�lgende lister 096 Slet alias 097 Bekr�ft sletning 098 Slet autosvarer 099 SQL-indstillinger 100 Slet videresending 101 Slet liste 102 Slet bruger 103 Videresend email 104 Ja, videresend til: 105 Redig�r autosvarer 106 Navn 107 Indhold 108 Tilf�j videresendelse 109 Rediger bruger 110 Nyt password 111 Gem �ndringer 112 Bruger 113 Dom�nenavn 114 Log p� 115 Omdirigeringer for bruger 116 Nuv�rende omdirigeringer 117 Tilf�j/erstat omdirigeringsadresse 118 Slet omdirigering 119 tilf�jet med succes 120 kunne ikke tilf�jes 121 Aliaser 122 Videresendelser 123 Vis omdirigering 124 Hurtiglinks 125 Ny bruger 126 Nyt alias 127 Ny videresendelse 128 Ny autosvarer 129 Ny liste 130 Fang-alt konto: Tilbagesend 131 Ikke flere brugere at vise - g� venligst tilbage til foreg�ende side 132 Standard 133 Indeks: 134 Fang-alt konto: Tilbagesend email 135 Foreg�ende side 136 Opfrisk siden 137 N�ste side 138 Indtast password 139 Password �ndret 140 Kunne ikke �ndre password. 141 bruger slettet 142 Ingen adgang 143 Fejl: Ingen adgang til kataloget 144 Fejl: Ingen adgang til filen 145 Ugyldig bruger, intern fejl 146 Kan ikke omdirigere 147 Omdiriger nu 148 Ugyldig emailadresse 149 Kan ikke slette seneste indtastning 150 Filfejl 151 Linie slettet 152 Videresendelse tilf�jet 153 Brugernavn findes ikke 154 Alias tilf�jet 155 Ugyldig handling 156 Maksimalt antal aliaskonti er n�et 157 Maksimalt antal videresendelser er n�et 158 Maksimalt antal autosvarere er n�et 159 Ugyldig DotQmail type: adddotqmail() 160 Ugyldigt alias 161 Kunne ikke tilf�je alias. Brugeren skal v�re en allerede eksisterende bruger. 162 Ugyldigt brugernavn 163 Ugyldigt videresendelsesnavn 164 Ugyldig alias type : adddotqmailnow() 165 Kunne ikke tilf�je alias for adresse 166 Alias tilf�jet 167 Fejl ved sletning af alias/videresendelse for emailadresse. 168 Alias/videresendelse for emailadresse slettet. 169 Fejl ved sletning af omdirigering/videresendelse for bruger 170 Omdirigering/Videresendelse for emailadresse slettet 171 Fejl: kunne ikke skifte til katalog 172 Kun en person kan logge ind som postmaster af gangen. En anden er allerede logget ind. S�rg venligst for kun at logge ind en ad gangen. 173 Din session udl�b. Log venligst ind igen. 174 Ugyldig autosvar adresse 175 Navnet er allerede i brug: 176 Udfyld venligst autosvarerens adresse 177 Ugyldig emailadresse for ejer 178 Udfyld venligst emnelinie 179 Udfyld venligst besked 180 Autosvar tilf�jet 181 Kunne ikke slette autosvarer 182 Autosvarer slettet 183 Autosvarer �ndret 184 Maksimalt antal lister er n�et 185 Kunne ikke slette fil 186 Liste er slettet 187 Liste er tilf�jet 188 Ugyldig email listenavn 189 Liste over af emailadresser p� listen 190 Slut p� liste 191 Liste af moderatorers emailadresser p� liste 192 Tilbage til hovedmenu 193 tilf�jet til listen 194 tilf�jet som moderator p� listen 195 Slet abonnent fra liste 196 Slet moderator fra liste 197 Slettet som moderator for listen 198 Ugyldigt password eller brugernavn 199 Maksimalt antal emailadresser er n�et 200 Passwords er ikke ens, pr�v igen 201 Fejl: Ikke mere hukommelse 202 Hvor parametrene er: 203 slettet fra liste 204 G� til bruger 205 Standard 206 Fang-alt konto: videresend 207 Ops�t en anden adresse som fang-alt adresse 208 Anden fang-alt adresse: 209 Aktiver videresendelse 210 Gem en lokal kopi 211 Videresend email til: 212 Aktiver feriesvar 213 Emne: 214 Feriebesked: 215 Videresendelsesadresse skal udfyldes 216 Emnelinie skal udfyldes 217 Opfrisk menu 218 Log ud 219 Vis moderatorer 220 Moderatoradresse 221 Listemedlemmer 222 Abonnentadresse 223 Kunne ikke finde bruger 224 (klik for at redigere) 225 Rediger liste 226 Liste �ndret 227 Digest 228 Antal moderatorer: 229 ubegr�nset 230 Antal abonnenter: 231 Ingen lister at vise 232 Ingen aliaser/videresendelser at vise 233 Ingen autosvarere at vise 234 Indtast venligst password 235 Fang-alt konto: Ingen 236 Fang-alt konto: Ingen 237 Tilf�j<br>digestabonnent 238 Slet<br>digestabonnent 239 Vis<br>digestabonnenter 240 Emailadressen er tilf�jet som digestabonnent til listen 241 Tilf�j digestabonnent til listen 242 slettet som digestabonnent 243 Slet digestabonnent fra listen 244 Antal abonnenter: 245 Slet<br>digestabonnent 246 Abonnent adresse 247 Vis digestabonnenter 248 Liste over digestabonnenter p� listen 249 Gr�nse (MB) 250 Brugt 251 (NOQUOTA for ubegr�nset) 252 (Blank for ubegr�nset) 253 Gr�nse: 254 Brugt: 255 Antal brugere: 256 Pr�fiks i emnelinien p� udg�ende mails: 257 Brugervejledning 258 Administratorvejledning 259 Hj�lpeindeks 260 Videresendelse 261 Listenavn 262 Adgangsindstillinger 263 Alle kan sende til listen. 264 Kun abonnenter kan sende til listen. 265 Kun abonnenter kan sende til listen, alle andre sendes til moderatorene for godkendelse. 266 Kun moderatorer kan sende til listen. 267 Kun moderatorer kan sende til listen, alle andre sendes til moderatorene for godkendelse. 268 Listeindstillinger 269 Pr�fiks i emnelinien p� udg�ende mails <B>[%s]</B>. 270 Inkluder bundtekst i slutningen af alle indl�g. 271 Opret en digest-version af listen. 272 kaldes %s-digest. 273 Foresp�rgsler kan sendes til %s-request. 274 Foruden %s-subscribe, %s-unsubscribe, osv. kan brugerne sende kommandoer til %s-request. 275 Fjernadministration 276 Tillad moderatorne at benytte fjernadministration. 277 G�r listen privat. 278 Kun administratorer kan tilf�je og slette brugere, har adgang til indekset, osv. 279 Fjernadministratorer kan: 280 Vise og s�ge i abonnentlisten. 281 Redigere filer i tekst biblioteket. 282 f.eks., bundtekst, hj�lpefiler, osv. 283 Abonneringsforesp�rgsler 284 Foresp�rgsler p� at abonnere p� listen: 285 Kr�v bekr�ftigelsessvar p� mails sendt til subscribe-adressen. 286 Kr�v godkendelse fra en moderator. 287 Foresp�rgsler p� at fjerne abonnenter fra listen: 288 Advarsel: Hvis du ikke kr�ver bekr�ftelse fra senderen vil det v�re muligt at tilmelde eller fjerne nogen fra listen uden deres samtykke. 289 Arkivering 290 Arkiv�r listens indl�g. 291 Arkiv�r listens indl�g s� de kan bruges i ezmlm-cgi. 292 Arkivet er 293 �bent for alle 294 begr�nset til abonnenter 295 begr�nset til moderatorer 296 Mailbox flag 297 til 298 fra 299 Flag0 300 Flag1 301 Flag2 302 Flag3 303 Ingen 304 Spam Detektering? 305 Destination 306 videresendes til 307 Invalid kvota 308 Kvotaen er sat til uendelig 309 Kvotaen er sat til %s bytes 310 Svar sendes til 311 den originale afsender 312 hele listen 313 adressen 314 Den indtastede kvota er invalid 315 Brugeren er slettet. Kan ikke videresende til '%s'.
