-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hi all,
see the attached file, the translation file can be found at:
http://projects.hudecof.net/translate/inter7/
Thanks to Peter Hudec for adding 1.0.27 support to translation and
providing webspace.
- --
Martin Mosny
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 6.5i
iQA/AwUBP2APvJdguByG9Q4aEQIQ2gCgnz6fjNOaLxLe0IegoY0yN8lX3+EAoIbS
S6FEIO3SiMqxGX0RcQR0WbK2
=/RKT
-----END PGP SIGNATURE-----
000 iso-8859-2
001 Hlavn� Menu
002 Po�tov� ��et
003 Pridaj po�tov�ho robota:
004 Meno po�tov�ho robota:
005 Posla� k�piu:
006 Predmet spr�vy:
007 Prida� ��et na preposlanie:
008 Adresa na preposlanie:
009 Lok�lne meno:
010 Adresa na preposlanie <br>alebo</br> alebo pln� adresa ak sa preposiela na in�
dom�nu)
011 Prida� moder�tora
012 Prida� moder�tora do konferencie
013 Po�tov� ��et:
014 Prida� abonenta do konferencie
015 Prida� po�tov� konferenciu
016 Meno po�tovej konferencie:
017 Po�tov� ��et spr�vcu konferencie:
018 Archivovan�
039 Odpovedaj na administrat�vny podnet a spr�stupni arch�v.
053 Zapni podporu SQL
054 po��ta�
055 Port
056 U��vate�
057 Heslo
058 Datab�za
059 Tabu�ka
060 Pridaj
061 Po�tov� ��ty
062 Prevezmi v�etko:
063 Koment�r
064 Zme�<br>u��vate�a
065 Zma�<br>��et
066 Prevezmi v�etky<br> ��ty
067 Vytvor po�tov� ��et
068 Alternat�vne ��ty (alias)
069 Prez�vka
070 Po�tov� ��et
071 Zme�
072 Zma�
073 Pridaj nov� alias
074 Presmerovane ��ty
075 Presmerovania
076 Pridaj nov� presmerovanie
077 Po�tov� roboty
078 Po�tov� robot
079 Nov� po�tov� robot
080 Po�tov� konferencie
081 Konferencia
082 Chyba pri otv�ran� .qmail-default
083 Pridaj<br>abonenta
084 Zma�<br>abonenta
085 Zobraz<br>abonentov
086 Pridaj<br>moder�tora
087 Zma�<br>moder�tora
088 Zobraz<br>moder�tora
089 Nov� po�tov� konferencia
090 Prida� po�tov� ��et
091 Heslo (znovu):
092 Skuto�n� meno
093 Meno konferencie
094 Meno abonenta
095 Pridaj u��vate�a do nasleduj�cich konferenci�
096 Zma� prez�vku
097 Potvr� zmazanie
098 Zma� po�tov�ho robota
099 Nastavenia SQL
100 Zma� presmerovanie
101 Zma� konferenciu
102 Zma� u��vate�a
103 Presmeruj mail
104 �no, po�li na:
105 Modifikuj po�tov�ho robota
106 Meno
107 Obsah
108 Prida� po�tov� adresu
109 Zme� u��vate�a
110 Nov� heslo
111 Zme� u��vate�
112 U��vate�sk� ��et
113 Meno dom�ny
114 Prihl�si�
115 Presmerovania pre u��vate�a
116 Moment�lne presmerovania
117 Pridaj/Zme� presmerovania po�ty
118 Zma� presmerovania
119 Pridan� presmerovania
120 Nem��e by� presmerovan�
121 Prez�vka
122 Presmerovania
123 Zobraz presmerovania
124 Skratky
125 Nov� po�tov� ��et
126 Nov� prez�vka
127 Nov� presmerovanie
128 Nov� po�tov� robot
129 Nov� konferencia
130 Prevezmi v�etko: Vr�ten�
131 �iadny u��vate� na prezretie, vr� sa na predch�dzaj�cu stranu
132 Z�klad
133 Index:
134 Nastav prevzatie v�etk�ch vr�ten�ch
135 Predch�dzaj�ca strana
136 Obnov str�nku
137 Nasleduj�ca str�nka
138 Zadaj heslo
139 Po�tov� konto zmenen� �spe�ne
140 Zmena hesla zlyhala.
141 U��vate� zmazan� �spe�ne
142 �iadna autoriz�cia
143 Pr�stup do adres�ra zamietnut�
144 Pr�stup k s�boru zamietnut�
145 Neplatn� u��vate� Intern� chyba
146 Nie je mo�n� vytvori� presmerovanie
147 Presmerova� teraz
148 Zl� po�tov� adresa
149 Nem��em zmaza� posledn� z�znam
150 Chyba s�boru
151 Riadok zmazan� �spe�ne
152 Riadok pridan� �spe�ne
153 U��vate�sk� meno neexistuje
154 Prez�vka pridan� �spe�ne
155 Nepovolen� oper�cia
156 Dosiahnut� maxim�lny po�et prez�vok
157 Dosiahnut� maxim�lny po�et presmerovan�
158 Dosiahnut� maxim�lny po�et robotov
159 Zl� typ DotQmail: adddotqmail()
160 Zl� prez�vka
161 Prez�vka nebola pridan�. Po�tov� ��et mus� existova�.
162 Zl� meno po�tov�ho ��tu
163 Zl� lok�lne meno
164 Zl� typ Alias-u : adddotqmailnow()
165 Chyba pri prid�van� prez�vky
166 Prez�vka pre po�tov� ��et pridan� �spe�ne
167 Chyba pri mazan� prez�vky alebo presmerovania pre po�tov� konto.
168 Prez�vka alebo presmerovanie �spe�ne pridan�.
169 Chyba pri mazan� presmerovania pre po�tov� konto
170 Presmerovanie pre po�tov� konto bolo �spe�n�
171 Chyba: Nemohla nasta� zmena adres�ra
172 Naraz m��e by� prihl�sen� len jeden spr�vca dom�ny. Pravdepodobne je �� niekto
prihl�sen�!
173 Doba prihl�senia vypr�ala, pros�m prihl�ste sa znovu.
174 Chybn� meno robota
175 Meno �� existuje
176 Pros�m zadajte meno robota
177 Chybne zadan� po�tov� ��et spr�vcu
178 Pros�m zadajte predmet spr�vy
179 Pros�m zadajte nie�o na poslanie
180 Robot pridan� �spe�ne
181 Robota nie je mo�n� zmaza�
182 Robot zmazan� �spe�ne
183 Robot zmenen� �spe�ne
184 Maxim�lny po�et konferenci� prekro�en�
185 S�bor nie je mo�n� zmaza�
186 Konferencia �spe�ne zmazan�
187 Konferencia �spe�ne pridan�
188 Chybne zadan� meno konferencie
189 Zoznam po�tov�ch adries v konferenci�
190 Koniec zoznamu
191 Zoznam po�tov�ch adries moder�torov v konferenci�
192 Nasp� do hlavn�ho menu
193 Pridan� do konferencie
194 Po�tov� adresa pridan� do konferencie ako moder�torsk�
195 Zma� abonenta z konferencie
196 Zma� moder�tora z konferencie
197 Zmazan� moder�tor z konferencie
198 Zl� prihlasovacie meno
199 Maxim�lny po�et po�tov�ch ��tov bol prekro�en�
200 Heslo nes�hlas�, sk�ste znovu
201 Nedostatok pam�te
202 Kde parametre s�:
203 Zmazan� z konferencie
204 Cho� na u��vate�a
205 Zak� presmerovania/automatick� odpovedanie
206 Nastav vzdialen� prevzatie v�etk�ch ��tov
207 Nastav vzdialen� prevzatie
208 Nastav po�tov� ��et pre prevzatie v�etk�ho:
209 Povo� preposlanie
210 Povo� ulo�enie k�pie a preposlanie
211 Preposla� po�tu na:
212 Povo� nepr�tomnos�
213 Predmet v nepr�tomnosti:
214 Spr�va v nepr�tomnosti:
215 Mus� obsahova� adresu na preposlanie
216 Mus� obsahova� predmet spr�vy
217 Obnov menu
218 Odhl�senie
219 V�pis moder�torov
220 Adresa moder�tora
221 V�pis abonentov
222 Adresa abonenta
223 U��vate� nen�jden�
224 (click pre zmenu)
225 Zme� konferenciu
226 Konferencia zmenen� �spe�ne
227 Digest
228 Po�et Moder�torov:
229 neobmedzen�
230 Po�et abonentov:
231 �iadna konferencia pre zobrazenie
232 �iadna prez�vka/preposlanie na zobrazenie
233 �iadny robot na zobrazenie
234 Pros�m zadaj heslo
235 Nastav prevzatie pre v�etky po�tov� ��ty na zmazan�
236 Prevzatie pre v�etko: Zmazan�
237 Pridaj<br>Digest abonenta
238 Zma�<br>Digest abonenta
239 Zobraz<br>Digest abonenta
240 Po�tov� adresa pridan� ako digest abonent do konferencie
241 Pridaj Digest abonenta do konferencie
242 Zmazan� z digest konferencie
243 Zma� digest abonenta z konferencie
244 Po�et Digest abonentov:
245 Zma�<br>Digest abonenta
246 Po�tov� adresa digest abonenta
247 V�pis Digest abonentov
248 V�pis po�tov�ch ��tov digest abonentov v konferenci�
249 Quota (MB)
250 Pou�it�ch
251 (NOQUOTA pre neobmedzen�)
252 (pr�zdne pre neobmedzen�)
253 Limit:
254 Pou�it�ch:
255 Celkov� po�et ��tov
256 Prefix do predmetu odch�dzaj�cej po�ty
257 Pr�ru�ka u��vate�a
258 Pr�ru�ka administr�tora
259 Help
260 Smerovanie
261 n�zov mailing listu
262 Odoslanie spr�v
263 Posla� m��e hocikto.
264 Iba abonent m��e posiela�, ostatn� s� zamietnut�.
265 Iba abonent m��e posiela�, ostatn�ch mus� potvrdi� moder�tor.
266 Iba moder�tor m��e posiela�, ostatn� s� zamietnut�.
267 Iba moder�tor m��e posiela�. ostatn�ch mus� potvrdi� moder�tor.
268 Nastavenia mailing listu
269 D�va� prefix <B>[%s]</B> do predmetu.
270 Pripoji� trailer na koniec ka�dej spr�vy.
271 Zalo�i� digest verziu mailing listu.
272 Nazvan� %s-digest.
273 Servisn� dotazy poslan� na %s-request.
274 Okrem %s-subscribe, %s-unsubscribe, at�, u��vatelia m��u posiela� svoje dotayz na
%s-req uest.
275 Vzdialen� administr�cia
276 Povo� vzdialen� administr�ciu moder�torom
277 Sprav tento mailing list priv�tnym.
278 Iba moder�tor m��e subscribe, unsubscribe, pristupova� na index, at�
279 Vzdialen� administr�tor m��e:
280 Uk� zoznam prihl�sen�ch
281 Upravi� s�bory v adres�ri text
282 napr. trailer, help index, at�
283 Po�iadavky na prihl�senie
284 �iadosti na prihl�senie sa do mailing listu
285 Potrebuje potvrdenie poslan� ako odpove� na spr�vu poslan� na ��astn�kovu adresu.
286 Potrebuje s�hlas moder�tora
287 �iadosti na odhl�senie sa z mailing listu
288 Upozornenie: Ak nepo�aduje potvrdenie odosielate�a, bude mo�n� sfal�ova� email k
prihl�seniu alebo odhl�seniu u��vatelia do mailing listu bez jeho vedomia.
289 Archiv�cia spr�v
290 Archivuj spr�vy.
291 Indexuj arch�v pre web pr�stup pomocou ezmlm-cgi.
292 Prezeranie arch�vu je
293 otvoren� pre ka�d�ho
294 limitovan� na prihl�sen�ch
295 limitovan� na moder�torov
296 Pr�znaky schr�nky
297 Zapnut�
298 Vypnut�
299 Pr�znak0
300 Pr�znak1
301 Pr�znak2
302 Pr�znak3
303 Zmazan�
304 Detekcia spamu?
305 Miesto ur�enia
306 preposla�
307 Neplatn� limit
308 Limit nastaven� na neohrani�en�
309 Limit nastaven� na %s bajtov
310 Odpovede maj� �s� na
311 p�vodn� odosielate�
312 cel� zoznam
313 adresa
314 Zle zadan� limit
315 U��vate� zmazan�. Nebol mo�n� nastavi� presmerovanie na '%s'.
