[EMAIL PROTECTED] wrote:
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Hi all,
Is it possible to change mailer-daemon message from english to my local
language? Which file should I modify?
Thank you very much,
Fajar.

There is the /var/qmail/control/smtpgreeting. Don't know if that's what
you're talking about or not.

Hi Eric,
No, it's not the one. I mean the mailer-daemon message like this one:

Hi. This is the qmail-send program at cbn.net.id.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<[EMAIL PROTECTED]>:
maildrop: maildir over quota.

--- Below this line is a copy of the message.

Thanks for replying.
Fajar.


That is in the source code, and is compiled into the qmail-send program.

So yes, it's possible. It's not trivial to do though. You'll need to build and install the package manually, and you'll also need to be a bit familiar with C programming.

--
-Eric 'shubes'

---------------------------------------------------------------------
    QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to