I have seen the exact same thing. Sending client was Outlook 07 and the 
receiving client was an iPhone.

The send re-sent the message and it went through just fine the second time.

Scott



On Apr 14, 2011, at 1:08 PM, Eric Shubert <[email protected]> wrote:

> On 04/14/2011 10:19 AM, Eric Shubert wrote:
>> I became aware today of a problem that is a little bizarre to me. A user
>> reported that some email headers appear as text in forwarded or replied
>> to messages. The client program being used to send is Outlook'07, and I
>> don't know which client the recipient was using.
>> 
>> The headers shown as text began with:
>> /m:51/d:10306
>> 
>> When I examin headers from my QMT, I see this:
>> Received: by simscan 1.4.0 ppid: 11138, pid: 11139, t: 5.4052s
>> scanners: attach: 1.4.0 clamav: 0.96
>> /m:51/d:10306 spam: 3.2.5
>> 
>> This is not a line wrap situation. The /m:51/d:10306 line is a separate
>> line which starts at the beginning of the line.
>> 
>> So I'm guessing that Outlook'07 is seeing this and presuming
>> (erroneously but somewhat understandably) that messages headers are
>> done, and this is the beginning of the message text.
>> 
>> I looked back through messages and the upgrade logs on my server, and
>> determined that the problem began to occur in June'10 when I upgraded to
>> clamav-0.96.1. It still appears to be happening with clamav-0.97.0 (and
>> every other QMT package being current) as well.
>> 
>> Is anyone else seeing this? Any ideas how to go about fixing it?
>> 
> 
> I meant to include, this is what the header line looked like before the 
> upgrade to clamav-0.96.1:
> 
> Received: by simscan 1.4.0 ppid: 5466, pid: 5469, t: 0.2882s
>         scanners: attach: 1.4.0 clamav: 0.96/m:51/d:10306
> 
> -- 
> -Eric 'shubes'
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------------------
> Qmailtoaster is sponsored by Vickers Consulting Group 
> (www.vickersconsulting.com)
>   Vickers Consulting Group offers Qmailtoaster support and installations.
>     If you need professional help with your setup, contact them today!
> ---------------------------------------------------------------------------------
>    Please visit qmailtoaster.com for the latest news, updates, and packages.
>         To unsubscribe, e-mail: [email protected]
>    For additional commands, e-mail: [email protected]
> 
> 

---------------------------------------------------------------------------------
Qmailtoaster is sponsored by Vickers Consulting Group 
(www.vickersconsulting.com)
    Vickers Consulting Group offers Qmailtoaster support and installations.
      If you need professional help with your setup, contact them today!
---------------------------------------------------------------------------------
     Please visit qmailtoaster.com for the latest news, updates, and packages.

      To unsubscribe, e-mail: [email protected]
     For additional commands, e-mail: [email protected]


Reply via email to