Hi all!

While generalizing common classes for different projects into contribs, 
I'm in need to have different translations for those contribs when used 
in different applications.

Let's say I have a contrib named LIB, where I have a class using 
translation this way:

var label = this.tr("item");

Depending on the app using the contrib I want to translate different, 
optimally just by using differ *.po files for contrib LIB.

This would be for the (just examples) the app "APPLES" the po entry:

     msgid "item"
     msgstr "apple"

and the app "PEARS" the po entry:

     msgid "item"
     msgstr "pear"

I've already found an old thread with a similar problem:

http://qooxdoo.678.n2.nabble.com/library-translation-td4756389.html

But that thread is 5 years old. So I'm hoping there is a solution for 
what I try to achieve.

Regards
Dietrich


------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
qooxdoo-devel mailing list
qooxdoo-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/qooxdoo-devel

Reply via email to