Hello Jason and thank you for your answer. I'm happy to see that's a new Quackle version is coming and I'm impatient to test it. To answer to your question, I would like to set up Quackle in German and Spanish principally.
For my information, could you share any links or papers where you talk about your methods for evaluating rack leaves ? I discovered this issue and I'm still testing some personal methods but I didnt found much on this subject doing my research. Fab. --- In [email protected], "Jason Katz-Brown" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hi Fab, > > Thank you for your question and I'm sorry for such a late response! > It's a little tricky to set up Quackle 0.95 for another language, but > we hope to release Quackle 0.96 in March 2008 and I hope it makes it > easier to set up Quackle in any language, and with better > documentation. > > I'm curious, what language do you want to set up? > > Thanks! > --Jason > > On Jan 14, 2008 3:42 PM, jhorkalya <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > > > > > > > > > Hello everybody here, I'm quite new on this forum and English is not > > my birth language so excuse me if I'm not very clear or if the > > question has already been asked. > > > > To have Quackle running at its full power in a given language,I > > understood that we need : > > - a lexicon encoded into dawg or gaddag format > > - strategy files the same types as the ones which can be found in > > the data/twl06 directory. > > > > I navigate into the Quackle source code and found no ways or tools to > > generate these strategy files whereas I can generate lexicon files. > > Did they exist and did I miss them ? > > I found in the source code a routine to evaluate at runtime a leave > > when the superleave value is missing but worth and syn2 files are > > still needed (and I really dont know if this routine will works > > accurately in another language than English because German or Spanish > > alphabets for example differ from standard english one). > > > > Would it be possible to have some keys or formulas to generate these > > leave strategy files (superleaves,worth,syn2)? I would be happy to > > try to generate them on other lexicons than basic Quackle ones and to > > share my results with the Quackle community. > > > > Before ending this post, I want to express my admiration to the > > Quackle team for the amazing job you've currently done. > > > > Best regards. > > > > Fab. > > > > >
