Author: david
Date: Fri Aug 17 14:28:27 2012
New Revision: 12133
Log:
Merge nl strings to fixtures
Modified:
trunk/data/fixtures/acl.yml
trunk/data/fixtures/menus.yml
trunk/data/fixtures/settings.yml
trunk/data/fixtures/taxonomyTerms.yml
Modified: trunk/data/fixtures/acl.yml
==============================================================================
--- trunk/data/fixtures/acl.yml Fri Aug 17 14:27:56 2012 (r12132)
+++ trunk/data/fixtures/acl.yml Fri Aug 17 14:28:27 2012 (r12133)
@@ -77,7 +77,7 @@
fr: traducteur
id: terjemah
ja: 翻訳者
- ka: ' მთარგმნელი'
+ ka: მთარგმნელი
pl: tłumacz
pt: tradutor
sl: prevajalec
Modified: trunk/data/fixtures/menus.yml
==============================================================================
--- trunk/data/fixtures/menus.yml Fri Aug 17 14:27:56 2012 (r12132)
+++ trunk/data/fixtures/menus.yml Fri Aug 17 14:28:27 2012 (r12133)
@@ -63,11 +63,12 @@
fr: Gérer
gl: Administrar
ja: 運営する
- ka: 'მართვა '
+ ka: მართვა
+ nl: Beheer
pl: Zarządzanie
pt: Gerir
sl: Uredi
- th: ' บริหาร(Manage)'
+ th: บริหาร(Manage)
path: accession/browse
QubitMenu_mainmenu_manage_accessions:
parent_id: QubitMenu_mainmenu_manage
@@ -80,6 +81,7 @@
gl: Accesos
ja: 受入資料
ka: დაშვებები
+ nl: Aanwinsten
pl: Dopływy
pt: Incorporação
sl: Prevzemi
@@ -113,7 +115,7 @@
gl: 'Almacenamento físico'
id: 'Penyimpanan Fisik'
ja: 物理的記憶
- ka: 'ფიზიკური საცავი '
+ ka: 'ფიზიკური საცავი'
nl: 'Fysieke opslag'
pl: 'Fizyczne miejsce przechowywania'
pt: 'Depósito físico'
@@ -131,7 +133,7 @@
gl: 'Titulares de dereitos'
ja: 権利保持者
ka: 'უფლებების მქონეები(მფლობელები)'
- nl: 'Houders van rechten'
+ nl: Rechthebbenden
pl: 'Posiadacze praw'
pt: 'Proprietários dos direitos'
sl: 'Imetniki pravic'
@@ -149,7 +151,7 @@
gl: Taxonomías
id: Taksonomi
ja: 分類
- ka: ' ტაქსონომიები ( კლასიფიცირება)'
+ ka: 'ტაქსონომიები ( კლასიფიცირება)'
nl: Taxonomieën
pl: Taksonomie
pt: Taxonomias
@@ -170,7 +172,7 @@
gl: Importar
it: importa
ja: インポート
- ka: 'იმპორტი '
+ ka: იმპორტი
ko: 가져오기
nl: import
pl: Importowanie
@@ -209,6 +211,7 @@
gl: 'Rexistros de adhesiones'
ja: 受入記録
ka: 'დაშვების დოკუმენტები'
+ nl: 'Aanwinst documentatie'
pl: Nabytki
pt: 'Registos de incorporação'
sl: 'Zapisi o prevzemu'
@@ -224,7 +227,7 @@
fr: 'Descriptions archivistiques'
it: 'oggetto informativo'
ja: 情報オブジェクト
- ka: 'საინფორმაციო ობიექტები '
+ ka: 'საინფორმაციო ობიექტები'
nl: 'information object'
pt: 'Objeto informacional'
sl: 'Informacijski objekti'
@@ -241,8 +244,8 @@
gl: Persoas/organizacións
it: persona/organizzazione
ja: 個人/機関
- ka: 'პერსონები/ ორგანიზაციები '
- nl: persoon/organisatie
+ ka: 'პერსონები/ ორგანიზაციები'
+ nl: personen/organisaties
pt: Pessoas/organizações
sl: Osebe/organizacije
th: 'บุคคล / องค์การ'
@@ -277,8 +280,8 @@
id: Istilah
it: termine
ja: 用語
- ka: ' ვადები'
- nl: term
+ ka: ვადები
+ nl: Termen
pl: Terminy
pt: Termos
sl: Izrazi
@@ -296,7 +299,7 @@
gl: Funcións
id: Fungsi
ja: 機能
- ka: 'ფუნქციები '
+ ka: ფუნქციები
nl: Functies
pl: Funkcja
pt: Funções
@@ -326,7 +329,7 @@
es: CSV
fr: CSV
gl: CSV
- ka: ' CSV'
+ ka: CSV
pl: CSV
pt: CSV
sl: CSV
@@ -361,7 +364,8 @@
fr: Profil
gl: Perfil
ja: プロフィール
- ka: 'პროფილი '
+ ka: პროფილი
+ nl: Profiel
pl: Profil
pt: Perfil
sl: profil
@@ -408,7 +412,8 @@
gl: 'Permisos de taxonomías'
id: 'Perijinan Taksonomi'
ja: 分類許可
- ka: ' ტაქსონომის ნების დართვა'
+ ka: 'ტაქსონომის ნების დართვა'
+ nl: 'Taxonomie permissies'
pl: 'Uprawnienia w zakresie taksonomii'
pt: 'Permissões da taxonomia'
sl: 'Dovoljenja za taksonomijo'
@@ -423,7 +428,8 @@
fr: Groupes
gl: Grupos
ja: グループ
- ka: 'ჯგუფები '
+ ka: ჯგუფები
+ nl: Groepen
pl: Grupy
pt: Groupos
sl: Skupine
@@ -440,7 +446,8 @@
fr: Profil
gl: Perfil
ja: プロフィール
- ka: 'პროფილი '
+ ka: პროფილი
+ nl: Profiel
pl: Profil
pt: Perfil
sl: profil
@@ -487,7 +494,8 @@
gl: 'Permisos de taxonomías'
id: 'Perijinan Taksonomi'
ja: 分類許可
- ka: ' ტაქსონომის ნების დართვა'
+ ka: 'ტაქსონომის ნების დართვა'
+ nl: 'Taxonomie permissies'
pl: 'Uprawnienia w zakresie taksonomii'
pt: 'Permissões da taxonomia'
sl: 'Dovoljenja za taksonomijo'
@@ -521,7 +529,7 @@
fr: Menus
gl: Menús
ja: メニュー
- ka: 'მენიუები '
+ ka: მენიუები
pl: 'Listy menu'
pt: Menus
sl: Meniji
@@ -535,7 +543,7 @@
es: Plugins
fr: Extensions
ja: プラグイン
- ka: 'ფლაგინები '
+ ka: ფლაგინები
pl: Wtyczki/pluginy
pt: Componentes
sl: Vtičniki
@@ -552,7 +560,7 @@
gl: Temas
id: Tema
ja: テーマ
- ka: ' თემები'
+ ka: თემები
nl: 'Thema''s'
pl: Motywy
pt: Temas
@@ -607,7 +615,7 @@
fr: 'Recherche et remplacement globaux'
gl: 'Búsqueda global/Reemprazar'
ja: 'グローバル 検索/変更'
- ka: 'გლობალური ძებნა /შენაცვლება '
+ ka: 'გლობალური ძებნა /შენაცვლება'
pt: 'Pesquisa/substituição global'
sl: 'Išči/zamenjaj v celotnem programu'
th: 'ค้นหา / แทน ทั่วโลก'
@@ -665,7 +673,7 @@
gl: Axuda
it: aiuto
ja: ヘルプ
- ka: 'დახმარება '
+ ka: დახმარება
nl: Help
pl: Pomoc
pt: Ajuda
@@ -723,7 +731,7 @@
gl: 'Pechar sesión'
it: esci
ja: ログアウト
- ka: 'გამოსვლა '
+ ka: გამოსვლა
nl: uitloggen
pt: Sair
sl: odjava
@@ -738,7 +746,7 @@
fr: 'Descriptions archivistiques'
it: 'oggetto informativo'
ja: 情報オブジェクト
- ka: 'საინფორმაციო ობიექტები '
+ ka: 'საინფორმაციო ობიექტები'
nl: 'information object'
pt: 'Objeto informacional'
sl: 'Informacijski objekti'
@@ -755,8 +763,8 @@
gl: Persoas/organizacións
it: persona/organizzazione
ja: 個人/機関
- ka: 'პერსონები/ ორგანიზაციები '
- nl: persoon/organisatie
+ ka: 'პერსონები/ ორგანიზაციები'
+ nl: personen/organisaties
pt: Pessoas/organizações
sl: Osebe/organizacije
th: 'บุคคล / องค์การ'
@@ -791,7 +799,7 @@
gl: Funcións
id: Fungsi
ja: 機能
- ka: 'ფუნქციები '
+ ka: ფუნქციები
nl: Functies
pl: Funkcja
pt: Funções
@@ -811,7 +819,7 @@
id: Subjek
it: soggetti
ja: 主題
- ka: ' სუბიექტები'
+ ka: სუბიექტები
nl: Onderwerpen
pt: Assuntos
sl: Osebe
@@ -830,7 +838,7 @@
id: Tempat
it: luoghi
ja: 場所
- ka: 'ადგილები '
+ ka: ადგილები
nl: Plaatsen
pl: Miejsca
pt: Locais
@@ -868,7 +876,7 @@
gl: 'Elementos visíbeis'
id: 'Elemen terlihat'
ja: 見えるエレメント
- ka: ' შესამჩნევი ელემენტები'
+ ka: 'შესამჩნევი ელემენტები'
pt: 'Elementos visiveis'
sl: 'Vidni elementi'
th: 'elementsที่สามารถมองเห็นได้,'
Modified: trunk/data/fixtures/settings.yml
==============================================================================
--- trunk/data/fixtures/settings.yml Fri Aug 17 14:27:56 2012 (r12132)
+++ trunk/data/fixtures/settings.yml Fri Aug 17 14:28:27 2012 (r12133)
@@ -75,8 +75,8 @@
gl: 'Obxecto de información'
it: 'Oggetto informativo'
ja: 情報オブジェクト
- ka: 'საინფორმაციო ობიექტი '
- nl: 'Information object'
+ ka: 'საინფორმაციო ობიექტი'
+ nl: 'Informatie object'
pt: 'Objeto informacional'
sl: 'Informacijski objekt'
th: วัตถุข้อมูล(ข้อมูลวัตถุ)
@@ -157,7 +157,7 @@
gl: Función
id: Fungsi
ja: 機能
- ka: 'ფუნქცია '
+ ka: ფუნქცია
nl: Functie
pl: Funkcja
pt: Função
@@ -220,7 +220,7 @@
id: Koleksi
it: Collezione
ja: コレクション
- ka: 'კოლექცია '
+ ka: კოლექცია
nl: Collectie
pl: Kolekcja
pt: Coleção
@@ -240,7 +240,7 @@
gl: Fondos
it: Patrimoni
ja: 所蔵
- ka: 'ანაბრები '
+ ka: ანაბრები
nl: Bestanden
pl: 'Zasoby posiadane'
pt: Acervo
@@ -262,7 +262,7 @@
id: Tempat
it: Luogo
ja: 場所
- ka: 'ადგილი '
+ ka: ადგილი
ko: 장소
nl: Plaats
pl: Miejsce
@@ -286,7 +286,7 @@
id: Nama
it: Nome
ja: 名称
- ka: 'სახელი '
+ ka: სახელი
ko: 이름
nl: Naam
pl: Nazwa
@@ -329,7 +329,7 @@
id: 'Penyimpanan Fisik'
it: 'Oggetto fisico'
ja: 物理的記憶
- ka: 'ფიზიკური საცავი '
+ ka: 'ფიზიკური საცავი'
nl: 'Fysieke opslag'
pl: 'Fizyczne miejsce przechowywania'
pt: 'Depósito físico'
Modified: trunk/data/fixtures/taxonomyTerms.yml
==============================================================================
--- trunk/data/fixtures/taxonomyTerms.yml Fri Aug 17 14:27:56 2012
(r12132)
+++ trunk/data/fixtures/taxonomyTerms.yml Fri Aug 17 14:28:27 2012
(r12133)
@@ -88,7 +88,7 @@
id: Subjek
it: soggetti
ja: 主題
- ka: 'სუბიექტები'
+ ka: სუბიექტები
nl: Onderwerpen
pt: Assuntos
sl: Osebe
@@ -197,7 +197,7 @@
id: Tempat
it: luoghi
ja: 場所
- ka: 'ადგილები'
+ ka: ადგილები
nl: Plaatsen
pl: Miejsca
pt: Locais
@@ -339,6 +339,7 @@
it: 'tipo di materiale'
ja: 資料種別
ka: 'მასალის ტიპი'
+ nl: 'Soort materiaal'
pt: 'Tipo de material'
sl: 'Vrsta gradiva'
th: ประเภทเอกสาร
@@ -404,7 +405,7 @@
gl: 'Tipos Dublin Core'
it: 'tipi Dublin Core'
ja: ダブリンコア種別
- ka: ' დაბლინ კორ ტიპები'
+ ka: 'დაბლინ კორ ტიპები'
pt: 'Tipos Dublin Core'
sl: 'Vrste po standardu Dublin Core'
note:
@@ -420,6 +421,7 @@
id: 'Tipe Relasi Aktor'
ja: 主体者の関係の種別
ka: 'მონაწილის კავშირის ტიპი'
+ nl: 'Soort relatie tussen actoren'
pl: 'Typy powiązań sprawcy/powoda'
pt: 'Tipo de relação de ator'
sl: 'Vrste povezav med delovalci'
@@ -451,6 +453,7 @@
id: 'Tipe Relasi Istilah'
ja: 用語関係種別
ka: 'ურთიერთობის ტიპების ვადები'
+ nl: 'Term relatie typen'
pl: 'Typy powiązań terinu'
pt: 'Tipos de relação dos termos'
sl: 'Vrste povezav med izrazi'
@@ -467,6 +470,7 @@
id: 'Tipe Status'
ja: ステータス種別
ka: 'სტატუსის ტიპები'
+ nl: 'Status soorten'
pt: 'Tipos de estatuto'
sl: 'Vrste statusa'
th: ประเภทสถานะ
@@ -482,6 +486,7 @@
id: 'Status Publikasi'
ja: 出版物のステータス
ka: 'პუბლიკაციის სტატუსი'
+ nl: 'Publicatie status'
pl: 'Status publikacji'
pt: 'estado da publicação'
sl: 'Status objave'
@@ -498,6 +503,7 @@
id: 'Tipe Relasi Fungsi'
ja: 機能関係種別
ka: 'ფუნქციური კავშირის ტიპი'
+ nl: 'Soort functie relatie'
pt: 'Tipo de relação da Função'
sl: 'Vrsta povezav med funkcijami'
th: 'ฟังก์ชั่น ความสัมพันธ์ ประเภท'
@@ -514,6 +520,7 @@
id: 'Tipe sumber Informasi'
ja: 受入資料資料種別
ka: 'დაშვების მასალის ტიპი'
+ nl: 'Soort bron van aanwinst'
pl: 'Typ zasobu nabycia'
pt: 'Tipo do recurso da incorporação'
sl: 'Vrsta vira prevzetega gradiva'
@@ -529,6 +536,7 @@
id: 'tipe akuisisi'
ja: 受入資料の受入種別
ka: 'დაშვების ტიპი'
+ nl: 'Soort aanwinst'
pl: 'Sposób pozyskania nabytku'
pt: 'Tipo de aquisição da incorporação'
sl: 'Način pridobitve gradiva'
@@ -587,6 +595,7 @@
fr: 'Fondements des droits'
ja: 権利の根拠
ka: 'უფლებების საფუძველი(ბაზისი)'
+ nl: 'Rechten grondslag'
pl: 'Podstawa prawna'
pt: 'Base dos direitos'
sl: 'Osnova za pravice'
@@ -602,6 +611,7 @@
gl: 'Acta de dereitos'
ja: 権利の行動
ka: 'უფლებების მოქმედება'
+ nl: 'Wetgeving betreffende rechten'
pl: 'Akt prawny'
pt: 'Decisão dos direitos'
sl: 'Zakon o pravicah'
@@ -640,7 +650,7 @@
gl: Creación
it: Creazione
ja: 作成
- ka: 'შემოქმედება'
+ ka: შემოქმედება
nl: Vervaardig
pl: Utworzenie
pt: Produção
@@ -679,7 +689,7 @@
id: Publikasi
it: Pubblicazione
ja: 出版物
- ka: 'პუბლიკაცია'
+ ka: პუბლიკაცია
nl: Publicatie
pl: Publikacja
pt: Publicação
@@ -718,7 +728,7 @@
id: Koleksi
it: Collezione
ja: コレクション
- ka: 'კოლექცია'
+ ka: კოლექცია
nl: Collectie
pl: Kolekcja
pt: Coleção
@@ -776,6 +786,7 @@
id: 'Catatan bahasa'
ja: 言語の注記
ka: 'ენის შენიშვნა'
+ nl: 'Taal aantekeningen'
pt: 'Nota ao idioma'
sl: 'Opomba o jeziku'
th: หมายเหตุภาษา
@@ -814,7 +825,7 @@
it: 'Nota sulla fonte'
ja: 情報源の注記
ka: 'წყაროს შენიშვნა'
- nl: 'Notitie bron'
+ nl: 'Bron aantekening'
pl: 'Nota źródłowa'
pt: 'Nota de fonte'
sl: 'Opomba o viru'
@@ -835,7 +846,7 @@
it: 'Nota di ambito'
ja: 範囲の注記
ka: 'სკოპი და შენიშვნა'
- nl: 'notitie toepassingsgebied'
+ nl: 'Notitie toepassingsgebied'
pl: 'Nota/uwaga do zakresu'
pt: 'Nota de âmbito'
pt_BR: 'nota de âmbito'
@@ -855,6 +866,7 @@
it: 'Nota sulla valutazione'
ja: 表示の注記
ka: 'შენიშვნის ჩვენება'
+ nl: Toon
pt: 'Mostrar nota'
sl: 'Prikaži opombo'
th: หมายเหตุDisplay
@@ -891,7 +903,7 @@
it: 'Materiale edito'
ja: 出版資料
ka: 'გამოქვეყნებული მასალა'
- nl: 'Gepubliseerd materiaal'
+ nl: 'Gepubliceerd materiaal'
pl: 'Materiał opublikowany'
pt: Publicações
sl: 'Objavljeno gradivo'
@@ -946,7 +958,7 @@
gl: Persoa
it: Persona
ja: 個人
- ka: 'პიროვნება'
+ ka: პიროვნება
nl: Persoon
pl: Osoba
pt: Pessoa
@@ -1020,7 +1032,7 @@
id: Teks
it: Testo
ja: テキスト
- ka: 'ტექსტი'
+ ka: ტექსტი
nl: Tekst
pl: Tekst
pt: Texto
@@ -1057,7 +1069,7 @@
id: Lainnya
it: Altro
ja: 他の
- ka: 'სხვა'
+ ka: სხვა
nl: Anders
pt: Outro
sl: Drugo
@@ -1125,7 +1137,7 @@
gl: Miniatura
it: Anteprima
ja: サムネイル
- ka: 'მინიატურა'
+ ka: მინიატურა
nl: Thumbnail
pl: Miniaturka
pt: Icone
@@ -1141,6 +1153,7 @@
fr: Complexe
ja: 複合
ka: ნაერთი
+ nl: Samengesteld
pl: Składnik
pt: Composto
sl: 'Sestavljenka/Kompleks????'
@@ -1242,7 +1255,7 @@
it: 'Nota dell''archivista'
ja: アーキビストの注記
ka: 'არქივისტის შენიშვნა'
- nl: Verantwoording
+ nl: 'Aantekeningen van de archivaris'
pl: 'Uwaga archiwisty'
pt: 'Nota do arquivista'
sl: 'Opomba arhivarja'
@@ -1260,6 +1273,7 @@
it: 'Altre informazioni descrittive'
ja: 他の記述のデータ
ka: 'სხვა აღწერილობითი ვადა'
+ nl: 'Andere beschrijvingsgegevens.'
pt: 'Outros dados descritivos'
sl: 'Drugi opisni podatki'
th: ข้อมูลทางคำอธิบายอื่นๆ
@@ -1480,15 +1494,16 @@
name:
de: Entwurf
en: Draft
- es: borrador
+ es: Borrador
fr: ébauche
+ gl: Borrador
it: Bozza
ja: 原稿
ka: დრაფტი
- nl: Klad
- pl: szkic
- pt: preliminar
- sl: osnutek
+ nl: Concept
+ pl: Szkic
+ pt: Preliminar
+ sl: Osnutek
QubitTerm_publication_status_published:
taxonomy_id: QubitTaxonomy_publication_status
parent_id: QubitTerm_110
@@ -1496,15 +1511,18 @@
source_culture: en
name:
en: Published
- es: publicado
+ es: Publicado
fr: publié
+ gl: Publicado
id: Terpublikasi
it: pubblicato
ja: 出版された
- ka: 'გამოქვეყნებული'
- pl: opublikowany
- pt: publicado
- sl: objavljeno
+ ka: გამოქვეყნებული
+ nl: Gepubliceerd
+ pl: Opublikowano
+ pt: Publicado
+ sl: Objavljeno
+ th: ตีพิมพ์
QubitTerm_maintenance_note:
taxonomy_id: QubitTaxonomy_7
parent_id: QubitTerm_110
@@ -1578,6 +1596,7 @@
id: 'Pemegang Hak'
ja: 権利
ka: უფლება
+ nl: Recht
pl: Uprawnienie
pt: Direito
sl: Pravica
@@ -1594,6 +1613,7 @@
gl: Donante
ja: 寄贈者
ka: დონორი
+ nl: Schenker
pt: Doador
sl: Donator
th: ผู้บริจาค
@@ -1661,7 +1681,7 @@
it: 'Forma standardizzata'
ja: 標準形式
ka: 'სტანდარტიზებული ფორმა'
- nl: 'Geautoriseerde naam'
+ nl: 'Genormeerde vorm'
pt: 'Forma normalizada'
sl: 'Standardizirana oblika'
th: รูปแบบมาตรฐาน
@@ -1677,6 +1697,7 @@
gl: Copyright
ja: 著作権
ka: 'საავტორო უფლება'
+ nl: Copyright
pl: 'Prawa autorskie'
pt: 'Direitos de autor'
sl: 'Avtorske pravice'
@@ -1692,7 +1713,8 @@
fr: Licence
gl: Licenza
ja: ライセンス
- ka: 'ლიცენზია'
+ ka: ლიცენზია
+ nl: Licentie
pt: Licença
sl: Licenca
QubitTerm_right_basis_statute:
@@ -1707,6 +1729,7 @@
gl: Estatuto
ja: 法令
ka: 'კანონმდებლობითი აქტი , სტატუსი.'
+ nl: Statuut
pt: Estatuto
sl: Statut
th: บทกฎหมาย
@@ -1722,7 +1745,8 @@
gl: Política
id: Kebijakan
ja: ポリシー
- ka: 'პოლისი'
+ ka: პოლისი
+ nl: Beleid
pt: Política
sl: Pravilo
th: นโยบาย
@@ -1737,6 +1761,7 @@
gl: Donante
ja: 寄贈者
ka: დონორი
+ nl: Schenker
pt: Doador
sl: Donator
th: ผู้บริจาค
@@ -1753,6 +1778,7 @@
it: Riproduzione
ja: 複製
ka: რეპროდუქცია
+ nl: Reproduktie
pt: Reprodução
sl: Reprodukcija
th: สำเนา
@@ -1769,6 +1795,7 @@
it: Distribuzione
ja: 頒布
ka: დისტრიბუცია
+ nl: Distribueren
pt: Distribuição
sl: Distribuiranje
QubitTerm_149:
@@ -1863,7 +1890,7 @@
fr: Chemise
it: Busta
ja: フォルダー
- ka: 'ფოლდერი'
+ ka: ფოლდერი
nl: Map
pt: Pasta
sl: Mapa
@@ -1880,7 +1907,7 @@
gl: Arquivador
it: Classificatore
ja: フアイルキャビネット
- ka: 'კარადა'
+ ka: კარადა
nl: Dossierkast
pt: Armário
sl: 'Kartotečni predalnik'
@@ -1914,7 +1941,7 @@
id: Rak
it: Scaffale
ja: シェルフ
- ka: 'თარო'
+ ka: თარო
nl: Plank
pl: Półka
pt: Prateleira
@@ -1950,8 +1977,8 @@
id: Revisi
it: Rivista
ja: 改定された
- ka: 'მიღებული'
- nl: Gereviseerd
+ ka: მიღებული
+ nl: Herzien
pt: Revisto
sl: Pregledano
th: รับปรุง
@@ -1985,7 +2012,7 @@
gl: Completo
it: Completa
ja: 全部
- ka: 'სრული'
+ ka: სრული
nl: Geheel
pt: Completo
sl: Popoln
@@ -2002,7 +2029,7 @@
id: Sebagian
it: Parziale
ja: 一部の
- ka: 'ნაწილობრივი'
+ ka: ნაწილობრივი
nl: Gedeeltelijk
pt: Parcial
sl: Delen
@@ -2035,7 +2062,7 @@
gl: Fondos
it: Fondo
ja: フォンド
- ka: 'ფონდები'
+ ka: ფონდები
nl: Archief
pl: Zespoły
pt: Fundos
@@ -2053,7 +2080,7 @@
gl: Sub-fondo
it: Sub-fondo
ja: サブフォンド
- ka: 'ქვეფონდები'
+ ka: ქვეფონდები
nl: Deelarchief
pt: Subfundos
sl: Podfondi
@@ -2071,7 +2098,7 @@
id: Koleksi
it: Collezione
ja: コレクション
- ka: 'კოლექცია'
+ ka: კოლექცია
nl: Collectie
pl: Kolekcja
pt: Coleção
@@ -2158,7 +2185,7 @@
it: 'Oggetto informativo'
ja: 情報オブジェクト
ka: 'საინფორმაციო ობიექტი'
- nl: 'Information object'
+ nl: 'Informatie object'
pt: 'Objeto informacional'
sl: 'Informacijski objekt'
th: วัตถุข้อมูล(ข้อมูลวัตถุ)
@@ -2272,7 +2299,7 @@
id: Koleksi
it: Collezione
ja: コレクション
- ka: 'კოლექცია'
+ ka: კოლექცია
nl: Collectie
pl: Kolekcja
pt: Coleção
@@ -2290,7 +2317,7 @@
gl: Fondos
it: Patrimoni
ja: 所蔵
- ka: 'ანაბრები'
+ ka: ანაბრები
nl: Bestanden
pl: 'Zasoby posiadane'
pt: Acervo
@@ -2344,7 +2371,7 @@
gl: Fondos
it: Fondo
ja: フォンド
- ka: 'ფონდები'
+ ka: ფონდები
nl: Archief
pl: Zespoły
pt: Fundos
@@ -2381,7 +2408,7 @@
gl: Internacional
it: Internazionale
ja: 国際的
- ka: 'საერთაშორისო'
+ ka: საერთაშორისო
nl: Internationaal
pt: Internacional
sl: Mednaroden
@@ -2398,7 +2425,7 @@
gl: Nacional
it: Nazionale
ja: 国家の
- ka: 'ეროვნული'
+ ka: ეროვნული
nl: Nationaal
pt: Nacional
sl: Narodni
@@ -2488,7 +2515,7 @@
id: Universitas
it: Universitario
ja: 大学
- ka: 'უნივერსიტეტი'
+ ka: უნივერსიტეტი
nl: Universiteit
pl: Uniwersytet
pt: Universidade
@@ -2507,7 +2534,7 @@
it: Municipale
ja: 首都の
ka: 'მინიციპალური, საქალაქო'
- nl: Gemeente
+ nl: Gemeentelijk
pt: Municipal
sl: Občinski
th: เทศบาล
@@ -2555,7 +2582,7 @@
gl: Médico
it: Medico
ja: 医療の
- ka: 'სამედიცინო'
+ ka: სამედიცინო
nl: Medisch
pt: Médico
sl: Medicinski
@@ -2572,7 +2599,7 @@
gl: Militar
it: Militare
ja: 軍事の
- ka: 'სამხედრო'
+ ka: სამხედრო
nl: Militair
pl: Militarny
pt: Militar
@@ -2590,7 +2617,7 @@
gl: Privado
it: Privato
ja: 個人的な
- ka: 'პირადი'
+ ka: პირადი
nl: Privaat
pl: Prywatny
pt: Privado
@@ -2610,7 +2637,7 @@
id: Tempat
it: Luogo
ja: 場所
- ka: 'ადგილი'
+ ka: ადგილი
ko: 장소
nl: Plaats
pl: Miejsce
@@ -2632,7 +2659,7 @@
id: Nama
it: Nome
ja: 名称
- ka: 'სახელი'
+ ka: სახელი
ko: 이름
nl: Naam
pl: Nazwa
@@ -2744,6 +2771,7 @@
it: 'Nota sulla conservazione'
ja: 保存の注記
ka: 'კონსერვაციის შენიშვნა'
+ nl: 'Opmerkingen conservering'
pl: 'Nota konserwatorska'
pt: 'Nota de conservação'
sl: 'Opomba glede zaščite'
@@ -2761,6 +2789,7 @@
it: 'Disegni architettonici'
ja: 建築図面
ka: 'არქიტექტურული ნახაზები'
+ nl: 'Bouwkundige tekening'
pl: 'Rysunki architektoniczne - projekty'
pt: 'Desenho arquitetónico'
sl: 'Arhitekturni načrt'
@@ -2778,6 +2807,7 @@
it: 'Materiale cartografico'
ja: 地図資料
ka: 'კარტოგრაფიული მასალები'
+ nl: 'Kartografisch materiaal'
pl: 'Materia kartograficzny'
pt: 'Material cartográfico'
sl: 'Kartografsko gradivo'
@@ -2795,6 +2825,7 @@
it: 'Materiale grafico'
ja: グラフィック資料
ka: 'გრაფიკული მასალა'
+ nl: 'Grafisch materiaal'
pt: 'Material gráfico'
sl: 'Grafično gradivo'
th: เอกสารภาพพิมพ์
@@ -2811,6 +2842,7 @@
it: 'Immagini in movimento'
ja: 画像を移動する
ka: 'სურათების გადმოტანა'
+ nl: 'Bewegend beeld'
pt: 'Imagens em movimento'
sl: 'Gibljive slike'
QubitTerm_228:
@@ -2840,7 +2872,7 @@
gl: Obxecto
it: Oggetto
ja: オブジェクト
- ka: 'ობიექტი'
+ ka: ობიექტი
pl: Obiekt
pt: Objeto
sl: Objekt
@@ -2876,6 +2908,7 @@
it: 'Registrazione sonora'
ja: 音声録音
ka: 'ხმის ჩაწერა'
+ nl: Geluidsopname
pl: 'Rejestracja dźwięku'
pt: 'Documento sonoro'
sl: 'Zvočni posnetek'
@@ -2893,6 +2926,7 @@
it: 'Disegno tecnico'
ja: 設計図
ka: 'ტექნიკური ნახაზი'
+ nl: 'Technische tekening'
pl: 'Rysunek techniczny'
pt: 'Desenho técnico'
sl: 'Tehnični načrt'
@@ -2910,6 +2944,7 @@
it: 'Documentazione testuale'
ja: テキストの記録
ka: 'ტექსტური ჩანაწერი'
+ nl: 'Tekst document'
pl: 'Akta tekstowe'
pt: 'Documento textual'
sl: 'Besedilni zapis'
@@ -2943,6 +2978,7 @@
id: 'Deskripsi fisik'
ja: 物理的記述
ka: 'ფიზიკური აღწერა'
+ nl: 'Fysieke beschrijving'
pl: 'Opis fizyczny'
pt: 'Descrição física'
sl: 'Fizični opis'
@@ -2960,6 +2996,7 @@
id: Konservasi
ja: 保存
ka: კონსერვაცია
+ nl: Conservering
pl: Konserwacja
pt: Conservação
sl: Zaščita
@@ -2976,6 +3013,7 @@
id: 'Materi yang disertakan'
ja: 付属資料
ka: 'თანდართული მასალები'
+ nl: 'Begeleidend materiaal'
pl: 'Materiał towarzyszący'
pt: 'Material acompanhante'
sl: 'Spremljevalno gradivo'
@@ -3024,6 +3062,7 @@
id: 'Pemegang Hak'
ja: 権利
ka: უფლებები
+ nl: Rechten
pl: Prawa
pt: Direitos
sl: Pravice
@@ -3087,6 +3126,7 @@
id: 'Judul paralel dan informasi judul lainnya'
ja: 併記されるタイトルと他のタイトル情報
ka: 'პარალელური სათაურები და სხვა სათაურის ინფორმაცია'
+ nl: 'Parallelle titels en andere titelgegevens'
pt: 'Títulos paralelos e outra informação do título'
sl: 'Vzporedni naslovi in drugi podatki o naslovu'
th: ชื่อเอกสารเทียบเคียงและข้อมูลชื่อเอกสารอื่นๆ
@@ -3103,6 +3143,7 @@
id: 'Kelanjutan dari Judul'
ja: タイトルの連続性
ka: 'სათაურის გაგრძელება, განახლება'
+ nl: 'Vervolg van de titel'
pl: 'Kontynuacja tytułu'
pt: 'Continuação do título'
sl: 'Kontinuiteta naslova'
@@ -3120,6 +3161,7 @@
id: 'Pernyataan penanggungjawab'
ja: 責任表示
ka: 'განცხადება პასუხუისმგებლობისა'
+ nl: 'Verklaringen van verantwoordelijkheid'
pt: 'Menção de responsabilidade'
sl: 'Izjave o odgovornosti'
th: สถานะความรับผิดชอบ
@@ -3135,6 +3177,7 @@
gl: 'Atribucións e conxeturas'
ja: 帰属と推測
ka: აბრევიატურები
+ nl: 'Toeschrijvingen en gissingen'
pl: 'Przypisania i domysły'
pt: 'Atribuições e conjecturas'
sl: 'Pripisovanja in domneve'
@@ -3329,7 +3372,7 @@
id: Koleksi
it: collezione
ja: コレクション
- ka: 'კოლექცია'
+ ka: კოლექცია
nl: Collectie
pl: Kolekcja
pt: Coleção
@@ -3525,7 +3568,7 @@
gl: Función
id: Fungsi
ja: 機能
- ka: 'ფუნქცია'
+ ka: ფუნქცია
nl: Functie
pl: Funkcja
pt: Função
@@ -3542,6 +3585,7 @@
gl: Subfunción
ja: サブ機能
ka: 'ქვე ფუნქცია'
+ nl: Deelfunctie
pt: Subfunção
sl: Podfunkcija
th: ฟังก์ชั่นย่อย
@@ -3557,6 +3601,7 @@
id: 'Bisnis Proses'
ja: ビジネスの過程
ka: 'საქმიანი პროცესი'
+ nl: Bedrijfsproces
pl: 'Działalność gospodarcza'
pt: 'Processo de negócio'
sl: 'Delovni proces'
@@ -3572,6 +3617,7 @@
id: Aktivitas
ja: 活動
ka: აქტიურობა
+ nl: Activiteit
pl: Aktywność
pt: Actividade
sl: Aktivnost
@@ -3586,6 +3632,7 @@
fr: Tâche
ja: タスク
ka: 'დავალება (ამოცანა)'
+ nl: Taak
pt: Tarefa
sl: Naloga
QubitTerm_function_transaction:
@@ -3645,6 +3692,7 @@
gl: Depósito
ja: デポジット
ka: დეპოზიტი
+ nl: Deponeer
pl: Depozyt
pt: Depósito
sl: Depozit
@@ -3659,7 +3707,8 @@
gl: Agasallo
id: Pemberian
ja: 寄贈
- ka: 'საჩუქარი'
+ ka: საჩუქარი
+ nl: schenking
pt: Oferta
sl: Darilo
th: บริจาค
@@ -3674,6 +3723,7 @@
id: Pembelian
ja: 購入する
ka: 'ყიდვა ,შესყიდვა'
+ nl: Aankoop
pl: Zakup
pt: Aquisição
sl: Nakup
@@ -3704,7 +3754,8 @@
fr: Haute
gl: Alto
ja: 上位
- ka: 'მაღალი'
+ ka: მაღალი
+ nl: Hoog
pt: Alta
sl: Visoka
QubitTerm_accession_processing_priority_medium:
@@ -3717,7 +3768,8 @@
fr: Moyenne
gl: Medio
ja: 中間
- ka: 'საშუალო'
+ ka: საშუალო
+ nl: Drager
pl: Nośnik
pt: Meio
sl: Srednja
@@ -3732,7 +3784,8 @@
fr: Basse
gl: Baixo
ja: 低い
- ka: 'ნელა'
+ ka: ნელა
+ nl: Laag
pt: Baixo
sl: Nizka
QubitTerm_accession_processing_status_complete:
@@ -3746,6 +3799,7 @@
gl: Completo
ja: 完成する
ka: მთლიანი
+ nl: Volledig
pl: Ukończony
pt: Completo
sl: Dokončano
@@ -3761,6 +3815,7 @@
gl: Incompleto
ja: 不完全
ka: 'არასრული, ნაკლული'
+ nl: Onvolledig
pt: Incompleto
sl: Nedokončano
QubitTerm_accession_processing_status_inprogress:
@@ -3772,7 +3827,7 @@
es: 'En proceso'
fr: 'En cours'
gl: 'En proceso'
- ka: 'პროგრესში'
+ ka: პროგრესში
pt: 'Em progresso'
sl: 'V teku'
QubitTerm_deaccession_scope_whole:
@@ -3802,7 +3857,8 @@
gl: Parte
id: Bagian
ja: 一部
- ka: 'ნაწილი'
+ ka: ნაწილი
+ nl: Deel
pl: Część
pt: Parte
sl: Del
@@ -3851,7 +3907,8 @@
fr: Afficher
gl: Despregue
ja: 表示する
- ka: 'ჩვენება'
+ ka: ჩვენება
+ nl: Toon
pt: Mostrar
sl: Prikaži
QubitTerm_right_act_disseminate:
@@ -3865,6 +3922,7 @@
gl: Diseminar
ja: 普及させる
ka: გაფანტვა
+ nl: Verspreiden
pt: Difundir
sl: Razširi
QubitTerm_right_act_migrate:
@@ -3877,7 +3935,8 @@
fr: Migrer
gl: Migración
ja: 移民
- ka: 'მიგრირება'
+ ka: მიგრირება
+ nl: Migreren
pl: Migruj
pt: Migrar
sl: Preseli
@@ -3892,6 +3951,7 @@
gl: Modificar
ja: 改変する
ka: 'სახეცვლილება , სახის შეცვლა'
+ nl: Wijzig
pl: Modyfikuj
pt: Modificar
sl: Prilagodi
@@ -3935,6 +3995,7 @@
gl: 'Dominio público'
ja: パブリックドメイン
ka: 'სახალხო ადგილი'
+ nl: 'Publiek domein'
pl: 'Dobro publiczne'
pt: 'Domínio público'
sl: 'Javna domena'
@@ -4008,7 +4069,7 @@
gl: Editorial
id: Penerbit
ja: 出版社
- ka: 'გამომცემელი'
+ ka: გამომცემელი
nl: Uitgever
pl: Wydawca
pt: Editor
@@ -4033,7 +4094,7 @@
id: Kontributor
ja: 貢献者
ka: დამხმარე
- nl: Contribuant
+ nl: Mederwerker
pl: Współautor
pt: Colaborador
sl: Prispeval
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Qubit Toolkit Commits" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/qubit-commits?hl=en.
