Salut, Je suis en train de développer un outil. Vous pouvez voir une courte demo dans cette video : https://www.youtube.com/watch?v=Iw5D98nGd8o&feature=youtu.be.
Le projet s'appel [Babel](https://github.com/GCorbel/babel), comme la tour. Le principe est simple, j'utilise https://github.com/GCorbel/frontendeditor qui permet de remplacer une zone par un champs d'édition et, lorsque l'on clique sur un bouton, une requête HTTP est envoyée. Vous pouvez voir une démo fonctionnel ici : https://github.com/GCorbel/frontendeditor/blob/master/test/dummy/public/index.html . J'ai ensuite réécrit la fonction `translate` de I18n pour que <%= t('blabla') %> Devienne <div class="editable-long-text" data-attribute="translation" data-id="blabla" data-object="translations" data-prefix="/babel"> My Value </div> J'ai ensuite fait un controller qui permet, premièrement, d'enregistrer temporairement la traduction, et deuxièmement, de l'enregistrer dans le fichier. Pour ajouter CKeditor, j'utilise https://github.com/GCorbel/frontendeditor_ckeditor. L'outil permet facilement d'éditer le contenu d'une page. Faire un mini cms devient facile. Il suffirait de faire quelque chose du genre `<%= t(page.code) %>`. En plus, l'outil support l'interpolation comme I18n. J'ai oublié de faire mon commit ce matin mais j'aurais probablement besoin d'un refactoring. Je vous mettrais au courant quand ça serait prêt. J'ai pas encore eu le temps de faire une doc. Qu'en pensez vous? Bye, Guirec. Le 10 mai 2014 16:27, Sylvain Abélard <[email protected]> a écrit : > Je suis un grand fan de GetText :) > > > On Tuesday, May 6, 2014 6:59:46 PM UTC+2, Guirec Corbel wrote: >> >> Bonjour les amis, >> >> >> Je suis en train de travailler sur https://github.com/ >> GCorbel/frontendeditor et https://github.com/GCorbel/ >> frontendeditor_ckeditor. Le premier projet permet de créer une zone >> d'édition dans une page avec un éditeur inline et un bouton save qui envoie >> une requête ajax pour sauvegarder les changements. Le second est simplement >> l'intégration de l'outil avec ckeditor. >> >> J'ai eu l'idée d'intégrer l'outil pour faire des traductions. Pour cela, >> je cherche une gem qui s'occupe des traductions et qui peut enregistrer des >> clés. Évidement, je connais I18n. Le problème c'est qu'il ne permet pas de >> sauvegarder des associations. Il y a redis-i18n qui permet de le faire mais >> la gem ne semble pas être entretenue depuis 9 mois. >> >> Il y a t'il de meilleurs alternatives? >> >> Bye, >> Guirec. >> > -- > -- > Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de > Google Groups. > Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse > [email protected] > Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse > [email protected] > --- > Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes > "Railsfrance". > Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le > concernant, envoyez un e-mail à l'adresse > [email protected]. > Pour obtenir davantage d'options, consultez la page > https://groups.google.com/d/optout. > -- -- Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de Google Groups. Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [email protected] Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse [email protected] --- Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Railsfrance. Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse [email protected]. Pour plus d'options, visitez le site https://groups.google.com/d/optout .
