I'm having issues with ActionMailer too. The problem is that I'm calling ActionMailer with a cron task, for example: ./script/runner Somerecord.find_stuff_and_mail_it
So I can't set the locale in a controller like I'm used to. I tried init_gettext 'myapp', 'nl' but that isn't allowed in the model. Couldn't find anything better though. -- Posted via http://www.ruby-forum.com/. _______________________________________________ Railsi18n-discussion mailing list Railsi18n-discussion@rubyforge.org http://rubyforge.org/mailman/listinfo/railsi18n-discussion