Assalammu�alaikum,�
Tarimokasih banyak, ruponyo lai dapek parhatian dari
Mamak-mamak kito nan duduak dilapau.
Kalau Mama� batanyo manganai sumber �Story�. Ado nan
lisan, ado nan tatulih, sabagian gadang tatulih. Kalo
nan lisan cuma dari Inyiak-inyiak kami di kampuang,
kalau nan tatulih untuak samantaro tigo judul buku
sajo daulu :
TAMBO ALAM MINANGKABAU
Oleh :
H. DATOEK TOEAH., PAYAKUMBUH
Diedit kembali Oleh :A. DAMHOERI
Cetakan ke tiga belas
Penerbit : CV.PUSTAKA INDONESIA
Jln. Soekarno-Hatta 33
Telp. 22833 � Bukittinggi
HIMPUNAN TAMBO MINANGKABAU & BUKTI SEJARAH
Pengarang Jo Penerbit kurang jaleh.
Di Akhir �Kata Pendahuluan�
Tertulis : Lima kaum, 1 Agustus 1978
TAMBO & SILSILAH ADAT MINANGKABAU
Oleh :
B. DATUAK NAGARI BASA
Anggota Seksi Indoktrinasi & Pendidikan
Musyawarah Ninik Mamak ( Musnima)
Kab. Lima puluh kota � 1966
Penerbit : CV. ELEONORA � PAYAKUMBUH
Manganai Paragraf partamu jo nan tarakhir, Kami raso
urang SAKALIBER INYIAK SUNGUIK , ndak mungkin indak
mangarati. Sampai disiko dulu, lain waktu di sambuang
baliak.
Wassalam,
Lord Caniago
--- Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Maa Angku Lord Caniago,
>
> Apokoh sumber "Story" dari versi nan Angku
> katangahkan ko
> versi tatulih atau versi lisan? Kok versi tatulih
> sarancaknyo tolong
> sabuikkan namo sumber atau namo bukunyo. Kok sumber
> lisan
> rancak juo dikartangahkan sia parawiahnyo atau
> "Storyteller"nyo.
>
> At 2:22 AM -0700 8/22/00, imd caniago wrote:
> >Assalammu'alaikum,...
> >
> >Ambo manulih iko tujuannyo untuak "MINANGKABAU".
> >Lansuang sajo,Iko Ado saketek carito mengenai
> sajarah
> >urang awak munkin bisa, mampajaleh nan alah jaleh.
> >Tambo & sejarah Minangkabau selalu diliputi kabut
> >rahasia, kiasan & ironis sehingga harus ditafsirkan
> >dengan cara-cara tertentu.
> >Dari berbagai macam versi Tambo ini, salah satu
> versi
> >yang akan saya tuliskan (Ringkas):
> >
> .....diapuih....
>
> >Note:
> > LUAK dibaco LUAK bukan LUHAK, banyak tulisan atau
> > buku kita temui menuliskan LUHAK. Kalau LUHAK
> bahaso
> > Minang di Indonesiakan jadi indak ado arti.
>
> Caro mambaco Luak jo Luhak tu ambo raso kuncinyo
> talatak dalam huruf "h"
> nan dalam "Caro Awak" kadang-kadang dipaaluih dalam
> "Caro Aluih"
> saroman "ambo" jo "hambo", "apuih" jo hapuih",
> "aluih" jo "haluih".
>
> Kato "luak" dalam Caro Awak satidak-tidaknyo ado
> ampek aratinyo:
> (1) sumua,
> (2) daerah, atau manuruik Rang Kini "kabupaten"
> dalam arati "Luak nan Tigo"
> (3) kurang, dalam katakerja mausaki atau mangurangi
> (4) lain, dalam ungkapan "luak dari iko"
> Bandiangkan katarangan dalam Kamus Bahasa
> Minangkabau,
> M. Thaib St Pamoentjak, 1935.
>
> Dalam Bahaso Indonesia kato "luhak" memang sudah
> dibakukan
> saroman kito dapeki dalam Kamus Besar Bahasa
> Indonesia
> dalam arati nan ka(2) di ateh.
>
> Sadangkan "luak" dalam Bahaso Indonesia maupun
> Bahaso Malayu
> macam-macam pulo aratinyo, antaro lain sabagai
> tambahan dari
> arati dalam Caro Awak tu yaitu
> (5) musang, kopi luak (di Jawa) biji kopi nan
> tadapek di cirik musang
> (6) muak, mual, muntah-muntah, maloyo
> (7) kataseru untuk maimbau jawi.
>
> >
> > Di Bumi ko, cuma ciek suku nan adat nyo cando awak
> > yaitu : URANG MINANGKABAU.
> > Sampai disiko dulu..
> >Tarimo kasih banyak, Wasalam,..
> >
> >Lord Caniago
> >
> Manganai kalimat di mulo paragraf nan tarakia ko,
> agak kurang
> paham kami mukasuiknyo, mungkin paralu ditambahkan
> katarangannyo ...
>
> Salam,
> Inyiak Sunguik
>
>
>
> Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
> Database keanggotaan RantauNet:
>
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
> =================================================
> Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet
> Mailing List, kirimkan email
> Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
> Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom
> pertama:
> - mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
> - berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
>
> [email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda
> kurung
> =================================================
> WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id --->
> http://mail.rantaunet.web.id
>
-------------------------------------------------------------------------------------------------
> WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan
> Mailing List RantauNet
> adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland
> Groups, USA
> =================================================
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Mail - Free email you can access from anywhere!
http://mail.yahoo.com/
Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
Database keanggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
=================================================
Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
- mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
- berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
[email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================
