Dari Sjamsir "mak Ngah" Sjarif, Santa Cruz, CA Sjamsir Sjarif wrote: > > [Maa Angku Bandaro, Ambo indak dapek mancckan ka Lapau, karano > takuruang di lua. Kok paralu, buliah diporowaikkan ka Rantaunet] > > Gala Tituler. > > Bana, ambo lai sato mancaliak-caliak di Bawah Jam Gadang > wakatu parayaan malewakan Nyonya Hartini Sukarno tu manjadi > "Bundo Kanduang". Tahunnyo tahun 1965, harinyo kiro-kiro > duo-tigo hari manjalang tanggal 30 September 1965.... > > Hari tu rancak tapi ado rasonyo ka galok-galok saketek. > Tapi ado saurang "tukang sarang hari" di sekitar pentas tu > nan mancaliak-caliak maningadah-mangingadah, maambuih-ambuih > ka ateh langik untuak manulak hujan. Tampaknyo lai barakaik > ambuih-ambuihnyo tu, karano indak ado hujan dalam upacara > tu doh. Cuma sasudah itu ado hujan-badai-nasional nan > mangkatutuih di seluruh nusantara. > > Ambo sambia manggeleng-gelengkan kapalo sajo mancaliak sacaro > sinis galak sengeng jo kawan-kawan; mangaa lah urang goaa. > Maklumlah wakatu itu urang awak indak dapek mek mangecek doh. > > Wakatu itu ado babarapo mantari kabinet dalam rombongan tu > nan rasonyo saroman "lari" dari Jakarta "balinduang" di > Bukittinggi dan bisuaknyo taruih ka Medan. Mungkin karano > apo nan "ka tajadi" tanggal 30 September 1965 tu alah > "tabaun" dek mareka. Rasonyo kalau ambo indak salah ado > mantari Subandrio bagai, ambo lupo sia-sia dalam rombongan tu > karano upacara tu takalinduang jo "Upacara Bundo Kanduang" tu. > (Untuak nan ingin mariset upacara tu, bisa dicaliak surek kaba > daerah manjalang akhia September 1965 tu). Tampaknyo upacara > "palarian" dan "manggalai Bundo Kanduang" tu sabagai kamoflase > pangaliahkan pandangan sajo dari situasi "angek" di Jakarta, > suatu bisua nasional/internasional nan mambosek tanggal > 30 September tu.... > > Masih tabayang di mato ambo "Bundo Kanduang" Hartini tu > manari lenso malenggok-lenggok di ateh pentas nan dipasang di > suduik lapangan sabalah ka ujuang di lapangan Bawah Jam Gadang, > tampek nan indah dengan latar bulakang Gunuang Marapi. > Salah satu lagu nan malatar bulakangi Tari Lenso tu nan populer > di kalangan elit politik wakatu itu adolah kalau indak salah > namonyo Lagu Tari Lenso "Sukarno Ria" nan kalau indak salah > ado salah satu ungkapan lagu tu: > > Mari kita begembira, > bergembira semua ... > > Sudah tu antah apo lai lupo ambo, tapi iramanyo sarato > Lenggang Lenggok "Bundo Kanduang" tu masih masih ado > tabayang jaleh di banak ambo. Bagi nan suko mariset > album teks lagu-lagu nasional, bisa dicari dalam > arsip-arsip perpustakaan barangkali. > > Sudah tu, "Bundo Kanduang" Hartini tu indak di sabuik-sabuik > lai, mungkin indak tadanga dek ambo caritonyo > karano ambo pun lah tabang jauah maninggakan Kampuang Halaman > salamo satu generasi. Atau, mungkin pulo gala "Bundo Kanduang" > tu lah mangirok pulo ka langik tinggi jo "Dang Tuangku" nyo.... > > Sekedar kenangan, satu snapshot, sebingkah kisah > data budaya-campur-aduk-politik dari Bawah Jam Gadang > hampir empat dekade yang lalu. > > Salam, > Inyiak Sunguik > (Ditapi Riah nan Badabua, 20 Mei 2001) > > At 09:28 PM 5/18/01 +0700, Bandaro wrote: > > > > > >Iko kaan model orba saisuak ; agiah - maagiah gala, angkek maangkek. > >Si Sutiyoso pulo lai, "urang lah batando". > >Apolah tujuanno ko ha ??? > >Apokoh iyo ado efekno kawak ??? > > > >Lai takana samaso saisuak ( 60an??): > > Gala "Bunduang" (*) dihadiahkan ka Hartini (bini Sukarno). > >Laikolah efekno ka awak ??? > > > X_________________________Sjamsir Sjarif > Indonesian Translator and Cultural Consultant > http://www.usindo.net/hambo > Tel (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907 > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RantauNet http://www.rantaunet.com ================================================= Mendaftar atau berhenti menerima RantauNet Mailing List di http://www.rantaunet.com/subscribe.php3 ATAU Kirimkan email Ke / To: [EMAIL PROTECTED] Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama: - mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda] - berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda] Ket: [email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung ================================================= WebPage RantauNet dan Mailing List RantauNet adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA =================================================
