Assalamualaikum wr.wb!
On dated Tue,2 Jul 2002,Ronal al wrote :
"...tambilang ameh dibeli atau dipagang...
tambilang besi diperoleh atas usaha sendiri,
saparati manaruko..."
----------------------------------------------
Saudara Ronal,saya coba menyigi semua posting Ronal nan tertang
gal 2 Juli 2002 ini baik nan menyangkuik saluak baluak nan banamo Minang
tu,adaik istiadaik,bantuak nogari,harato pusako dlsb.Ndak dijumpai dima
Ronal ma ambiak tulisan itu,sia panulihnyo;sehingga saya berkesimpulan
bahwa semua itu adalah buah pikiran dan tulisan Ronal sendiri.Bagus seka
li.Tapi kalau posting itu diambil dari karangnan rang lain,mamak Buyuang
menyarankan sebaiknya sabuiklah sumber beritanya,sehingga kito sebagai
rang nan alah tamaik dari dunia akdemis indak di salahkan oleh urang nan
tahu apalagi oleh si pemilik buku itu sendiri.Iko tanggapan partamo.
Nan kaduo,tentang kutipan diateh.Saya berpendapat dan ini saya terima
dari datuak-datuak saya nan bahasa di Minangkabau pada umumnya ha
rato itu dibagi ka dalam duo bagian.
Ciek,apo nan disabuik harato Tambilang Ameh.Harato jenih ini disabuik pulo
harato tinggi nan dipusakoi turun-tamurun dari garih Ibu.Indak bu-
liah dipajua balikan kacuali nan manjangkuik "nan ampek sabab pokok",ca
ri selah surang,Ronal kan alah manulih.Itupun indak di jua tapi digadai
kan sajo,sehinggo malu kaum dapek diatasi.Pandangan ini bakambang di ra
nah Piaman laweh(pasisia).Harato tambilang ameh,indak dimakan karat,in
dak kabarubah dek perobahan "cuaca" kacuali kaum itu pupuih(indak ado
panyambuang katurunan).Biasaonyo kalau tajadi kasus nan saparati nantun
harato itu disarahkan ka musajik Gadang.Iko di Piaman.
Duo,harato tambilang besi,iko harato pancarian baduo suami istri,dilua
harato"surang-surang".Harato tambilang basi di Piaman jatuah ka anak
kanduang,indak ka kamanakan padusi atau laki-laki.Iko nan bakambang ki-
ni disalingka komunitas Minang dima sajo inyo barado.
Jadi,kalau dalam kehidupan suami istri itu tejadi pambalian harato spt.
rumah,sawah,ladang,oto,bendi jo kudo,padati,itu menjadi milik anak-anak
kanduangnyo,kacuali kalau pambali harato tu ba asa dari harato tinggi,
lain masalahnyo.Kasus iko jarang tajadi di Minang,tapi bukan indak ado.
Iko sangenek komentar,mungkin ado nan kabaciloteh lain,silakan,kan
bak kecek urag arif,lamak siriah dikunyah-kunyah,lamak kato dipabincang
kan,kan baitu Bandaro dan Bung Arman Bahar.Antah jelah,baa kasudahannyo
Wass.Ajo Buyuang di Marseille.
_________________________________________________________________
Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com
RantauNet http://www.rantaunet.com
Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/register.php3
===============================================
Tanpa mengembalikan KETERANGAN PENDAFTAR ketika subscribe,
anda tidak dapat posting ke Palanta RantauNet ini.
Mendaftar atau berhenti menerima RantauNet Mailing List di:
http://www.rantaunet.com/subscribe.php3
===============================================