Mak Ngah
Iyo managia lo kalau diaparatian kaidah kato2 ko mah.

Nan "mantaik" ko aratino "genit"

Kalau basicontiak dipakai di Canduang "baintaian" juo.

Eh, mak Ngah: Canduang kini lah diapalaweh urang, alah sampai ka Bukik Batabuah.

Ambo pernah lk th 2004, naik travel dari Dumai, ka turun di Canduang. Eh dek 
talalok, alah tibo sajo oto tu di Lasi.

Dek lamo dirantau, kalau dikecekan Canduang kini diantaanno kakantua Camat 
Canduang di Lasi.

Ha ha ha alah dialiah urang kampuang awak rupono, pado hal marantau cuma diilia 
rumah kan Kiah.

Salam 

Salam
Patiah, Cianjur 

Patiah via Sinyal Kuat INDOSAT.BlackBerry®
“rang awak bisano samo bakarajo, indak bisa bakarajo samo” Apo bisa dibantah??
==bersama menebar rahmat, TDA==

-----Original Message-----
From: "sjamsir_sjarif" <[email protected]>
Sender: [email protected]
Date: Sun, 15 Apr 2012 08:05:37 
To: <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: Re: [R@ntau-Net] Amanah

Oops, tasumbua lo ciek lai pamakaian kato nan babeda di Canduang jo di Biaro, 
Balaigurah. "Cantiak" di Canduang dalam arati "judes" tu di Biaro, Balaigurah 
dipakai "mantiak". Sadangkan "cantiak" di Biaro-Balaigurah aratinyo sanang 
mampaulahan manggaduah kawan-kawan nan balain seks, baiak laki-laki ka padusi 
atau sabaliaknyo. Anak gadih kalau komplain manganai kawsan laki-laki nan suko 
mampaulahkan atau manjujainyo ka bakomentar, paja ko cantiak bana mah.

Kamungkinan samo arati atau konotasinyo kalau kito pikia-pikia budaya 
"basicontiak" di Koto nan Godang, Koto nan Ompek di Pikumbuah, ka arah 
"baintaian" di awak di Ateh (Kiktinggi).

-- MakNgah
Sjamsir Sjarif
--- In [email protected], parapatiah@... wrote:
>
>  
> Buk Evy
> 
> Kalau di Canduang "judes" dikecekan urang "cantiak". Ndek cantiakna kau lai, 
> sagalo ka dipecekaan samiang.
> 
> Kalau untuk "cantik" dipakai kato "manih" atau "rancak".
> 
> Salam 
> Patiah via Sinyal Kuat INDOSAT.BlackBerry®
> "rang awak bisano samo bakarajo, indak bisa bakarajo samo" Apo bisa dibantah??
> ==bersama menebar rahmat, TDA==
> 
> -----Original Message-----
> From: hyvny07@...
> Sender: [email protected]
> Date: Sun, 15 Apr 2012 04:47:12 
> To: milis rang minang<[email protected]>
> Reply-To: [email protected]
> Subject: Re: [R@ntau-Net] Amanah
> 
> Pak Taufiq,
>  
> Setau ambo pacak itu sama dengan piawai..atau cakaw...
> Atau disebut juga terampil.
>  
> Ada  sebutan penanda  "judes" dalam bahaso awak, Yaitu bengkiang. Mungkin ada 
> yang lain..
>  
> Wassalam,
>  
> Evy Dj
> Jakarta
>  
>    
> Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone
> 
> -----Original Message-----
> From: taufiqrasjid@...
> Sender: [email protected]
> Date: Sun, 15 Apr 2012 01:31:30 
> To: <[email protected]>
> Reply-To: [email protected]
> Subject: Re: [R@ntau-Net] Amanah
> 
> 
> Kalau pacak mirip judes
> 
> "Pacak bana kau mah, ciek di den sapuluah dek kau. Caliaklah banyak rang tuo 
> disiko"
> 
> Pancacak = CV duo jari
> 
> Aaa lai....
> 
> --TR
> Sent from my BlackBerry®
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
> 
> -----Original Message-----
> From: parapatiah@...
> Sender: [email protected]
> Date: Sun, 15 Apr 2012 00:56:18 
> To: <[email protected]>
> Reply-To: [email protected]
> Subject: Re: [R@ntau-Net] Amanah
> 
> Mak Ngah manulih:
> Indak baurang indak ba awak tampaknyo, kalau lah bamerek sabagai wakia rakyat 
> ko iyo susah mamaciak amanah.
> 
> Patiah sangenek:
> Kalau alah ado kesempatan, buto aka dino, maklum utk tapiliah jadi wakia 
> rakyat paralu perjuangan dan pengorbanan moril materil nan indak ketek.
> 
> Sangenek lai:
> Apo lain arti kato "paciak" di Canduang jo Boiaro nan betangga nagari ko ????
> 
> Di Candung nan "paciak" ko aratino adolah "batal" atau "indak sah"
> 
> Kalau "pacik" aratino adolah "pegang" dengan tangan. Contohno, mamak bapasan 
> saat kamarantau:  "Pacik bana dek ang nan ampek tadi"
> 
> Salam
> Patiah 58 Puncak  
> 
> Patiah via Sinyal Kuat INDOSAT.BlackBerry®
> "rang awak bisano samo bakarajo, indak bisa bakarajo samo" Apo bisa dibantah??
> ==bersama menebar rahmat, TDA==


-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

Kirim email ke