Mak Sati, Tarimo kasih kito ka angku Suryadi nan lah maagiah website http://www.bl.uk/endangeredarchives ko. Sudah ambo caliak, basuo webse nan khusus manganai Rangkayo Zuriati http://www.bl.uk/about/policies/endangeredarch/2007/zuriati.html nan di dalamnyo labiah detail tamasuak program training.
Ambo raso sarancakno dibari tahu urang Perpustakaan Bung Hatta, manghubuangi Rangkayo Suriaati, untuak bapartisipasi dalam paroyek ko karano indak tampak di ambo PBH tadaftar dalam program Rangkayo Zuriati. Mudah-mudahan sistem cataloging awak dalam perpustakaan-perpustakaan nan lain dapekgsaragam jo internasional, sahinggo kito indak usah payah-payah mang-"invent the wheel" (marancang-rancang mambuek roda lai, karano lah banyak oto nan sudah nan lasuah dipakai). Ambo kutipkan program training di bawah ko: "The digitisation of Minangkabau's manuscript collections in Suraus Mrs Zuriati, Andalas University 2007 award major project £18,613 for 8 months .... The project also aims to train local staff. The lack of awareness of the manuscript owners of the importance of their preservation, together with their lack of skills in archival management, are the greatest factors contributing to the destruction of this historical heritage. Therefore, the project includes training on manuscript preservation, archival management, manuscript photography, and creating manuscript catalogues to improve the knowledge and skill of local staff. The training will be conducted for the staff of Museum Aditiyawarman Padang; the Philology Laboratory of the Faculty of Letters Andalas University; the Center for History and Traditional Wisdom; the Center for Documentation and Information of Minangkabau Culture in Padang Panjang; IAIN Imam Bonjol Padang, STAIN Batusangkar, and representatives of suraus with manuscript collections. The training will be held in the first five days of the project, thereby ensuring the awareness and skills of the local staff are enhanced." Mudah-mudahan dapek bapartisipasi. Salam, --Sjamsir Sjarif --- In [EMAIL PROTECTED], "Sjamsir Alam" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Suryadi, > > Ado ciek lai nan manjadi sabab pertanyaan Suryadi di akhir posting nan ambo reply ko. Salamo jaman reformasi ko banyak bana rajo2 ketek nan manduduakan the right man in the wrong place. Bos gadang PPBH ko indak sangenek juo punyo latar belakang pendidikan di bidang perpustakaan doh. Ma lo ka tantu dek inyo nilai naskah kuno tu. Dek inyo, perpustakaan ko buku2 taba nan baru2 dan rancak2 tasusun rapi di ateh rak. > > mak Sati (L. 70+11+9) > > Tabiang > > ----- Original Message ----- > From: Lies Suryadi > To: [email protected] > Sent: Sunday, February 10, 2008 10:04 PM > Subject: [EMAIL PROTECTED] ide rancak > > > Mamak datuak Endang, Mak Sati, jo sanak sadonyo di lapau, > Ambo kiro ide ko rancak. Ambo yakin di rumah di kampuang2 di Minangkabau banyak buku2 tuo, manuskrip2 (naskah2), dll., nan tasimpan tapi indak terawat. Talatak di ateh pagu atau di ateh salaian. Padohal banyak llmu di dalamnyo nan bamanfaaik untuak masyarakat luas. Kok ado di antaro kito atau dunsanak kito nan punyo, labiah elok disumbangkan ka pustaka, daripado lapuak dan akhirnyo abih dimakan ngagek. Urang asiang balomba2 kini mangumpuakan naskah2 jo buku2 tuo ko. Kini Zuriati dan M. Yusuf dari Fak. Sastra UNAND sadang memfotodigitalkan naskah2 Minang yang tersimpan di anam surau, dibiayai dek the British Library ateh rekomendasi ambo. Lieklah deskripsi proyeknyo di http://www.bl.uk/endangeredarchives. Satu kopi akan dikirim ka British Library. Isuak, kalau kito ingin baraja naskah2 Minang, tapaso kito ka Inggris. Baitulah nan ka tajadi kalau kito indak paduli jo kekayaan budayo kito sendiri. > Jadi, sampai kini ambo tetap mimpi...di Perpustakaan Bung Hatta tu nantik anak cucu kito bisa mambaco teori ekonomi abad ke-22 sekaligus naskah Tambo Minangkabau nan ditulih pada abad k-18. Kini ambo sadang meneliti 4 surek dari PANGLIMA RAJA DI HILIR, penghulu kepala Padang tahun 1790-an. Kaampek surek tu, rancak juo lipeknyo lai, tasimpan di Universiteitsbibliotheek Leiden. Salah satu surek tu bacarito tentang penyerangan Padang oleh Bajak Laut Perancis Le Meme bulan Desember 1793. Sadang mambaco tu ambo mambatin: baa kok surek ko indak tasimpan di Perpustakaan Bung Hatta? > > Salam, > Suryadi --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== Website: http://www.rantaunet.org =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca dan dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet. - Tuliskan Nama, Umur dan Lokasi anda pada setiap posting. - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply. - Email attachment, DILARANG!!! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui jalur pribadi. - Anggota yg posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta maaf & menyampaikan komitmen akan mengikuti peratiran yang berlaku. =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Webmail Mailing List dan Konfigurasi teima email, lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe Dengan terlebih dahul -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
