Knkn Ephi Lintau nn 'kritis elok' n knkn2 nn lain nn mudo2 di Palanta ini.
Semampu mak JB akan dicoba menjawab keingin tahuan Ephi atas kato2 nn Ephi
tanyoan sbb:
1.Pincalang,adolah sajinih biduak or perahu nn pakai cadiak(2 buah balok
kecil nn panjang n dipasang membelintang dikedua sisi perahu-ciek dakek
haluan(muko) n ciek lai dakek buritan(dibagian balakang perahu ) n kedua ujung
balok ini diikatkan/disatukan dgn balok kecil utk memperkuat kedua cadiak
itu.Antara kedua cadiak ini dipasang layar.Pd umumnya pincalang digunokan utk
manangkok lauak or manngangkut kelapa dari pulau2 terdekat.
2.Nangkodo(baso Piaman) pemilik kapa sekaligus sebagai pimpinan seluruh anak
kapa.
3.Diambak,semacam caro menghormati lawan bicaro dgn selalu dipaga oleh
'kato2 nn ampek'.Or suasana ari dikala matoari akan tabanam diufuk
barat(diambak patang).
4.Rantak sadagam,sikap suatu kumpulan nn saiyo sakato memecahkan or
menghadapi setiap masalah.
5.Manyalaro,hiduik bangsaik,kayo indak tapi labiah banyak ka miskinnyo.
6.Salewa(i?),sekali pengumuman kaum or nagari.Biasonyo utk bagotong royong.
7.Adat nn kowi(bukan kewi),adat nn ndak lekang dek paneh n ndak lapuak dek
ujan.Biasonyo disampirkan ka akidah awak(al.rukun iman awak.),
8.Balabeh,pembukaan caro basilek seorang pandeka,sebelum dua pandeka
'diadu' dlm basilek diruang publik or ditampek2 khusus utk latihan
silek.Balabeh ini sangat penting n wajib dikuasoi oleh seorang pandeka silek
krn balabeh ini merupakan ciri2 khusus suatu perguruan n juga sabagai dasar2
gerakan silek perguruan itu,.
9.Gintang,dlm gerakan aliran silek Piaman(Sikapak,Sunua,Padusunan),gintang
ko samo jo 'cuie'),jakni gerakan tipuan baik langkah or bdn) seorang pandeka
dlm basilek.Cuie sangat berbahaya dlm basilek krn ia merupakan senjato rahasio
seorang pandeka.
10.*tandi* samo jo cewang? Kalo samo.mako itu gambaran awan hitam dilangik
aghah kaniang baruak bhw sabanta lai ujan labek akan turun.
Para kanakan cq Ephi Lintau,itulah saketek pemaha man mak JB caro Piaman ttg
masalah2 nn ditanyokan. Tan tu dari nagari2 di Dorek kan lain pengertiannyo.
Mak JB,DtRJ,74thn,sk Mandahiliang,IV Angkek Padu sunan,Piaman Timur,kini di
Bonjer,Jakbar 11630.
Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone
-----Original Message-----
From: Ephi Lintau <[email protected]>
Sender: [email protected]
Date: Sat, 4 Jan 2014 16:58:49
To: <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: [R@ntau-Net] baraja bahaso minang
Assalamualaikum wr wb..
mambaco2 sarato memahami petatah petitih minang, nampaknyo paralu
penguasaan bahasa minang yang cukup, iko beberapo kato nan ndak ambo pahami
maksudnya,
1. pincalang
2. tandi
3. nangkodoh
4. diambak
5. rantak sadagam
6. manyalaro
7. salewai
8. adat nan kewi
9. balabeh
10. gintang
mohon pulo pencerahan dari sidanag palanta RN n.a.h.
terimokasih banyak.
Salam
Ephi Lintau, L, 37 pdg
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup
Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim
email ke rantaunet+berhenti [email protected] .
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup
Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim
email ke rantaunet+berhenti [email protected] .
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
