Assalamualaikum Sanak Andi jo rang lapau sekalian Ha ha...iyo lapeh taragak ambo ka kampuang mambaco ciloteh Sanak Andi ko. Sabana lakek bahasonyo. Baa kok Sanak Andi kumpuakan ciloteh2 nan alah ditulih ko, lalu ditabik'an (atau mungkin lah ado nan ditabik'an). Ambo pernah tulih di Padang Ekspres bahaso sastra tulis Minang moderen tu sangaik miskin bana. Indak banyak urang MInang nan pinta manulih dalam bahaso MInang modern, dalam arti bukan dalam genre kaba atau pantun. Tulisan2 sarupo nan ditulih Sanak Andi ko jaleh sangaik bamanfaaik dan mampakayo khazanah budaya kito, khususnyo sastra daerah/Minangkabau. Seperti ambo tulis di Padeks tu, satahu ambo baru ciek kumpulan cerpen dalam bahaso Minang nan pernah tabik sakitar 30 tahun lalu, yaitu SAPU TANGAN SIRAH BARAGI oleh Nasrul Siddik. Jadi, alangkah rancaknyo jikok ciloteh2 sarupo ko dibukukan dan ditabik'an. Ambo liek bahaso Minang Sanak Andi ko 'rancak', dalam arati beda jo gaya Wisran nan ambo raso agak berciri 'pasar' dan agak singik (untuak indak mangatokan 'kasa'). Kok memang lah banyak carito ko, ambo basadio maedit, Sanak Andi (bisa kito komunikasi lewat japri).Banyak urang kayo Minang nan mungkin basadio mancarikan dana untuak manabik'annyo. Mungkin ado juo sanak lain di lapau ko nan manulih sarupo ko (misalnyo sanak Sawir Pribadi, dll). Rancak...sabana rancak ditabik'an. Baguno untuak masyarakat Minang di maso datang. Tantu akan gadang pulo manfaaiknyo bagi pembambangunan 'body of knowledge' tentang keminangkabauan. Salam, Suryadi [Alumnus Universitas Andalas/Jurusan Sastra Daerah, Progam Studi Bahasa dan Sastra Minangkabau, dosen & peneliti Leiden University, Belanda] ==============
----- Pesan Asli ---- Dari: jupardi andi <[EMAIL PROTECTED]> Kepada: rantaunet rantaunet <[email protected]> Terkirim: Sabtu, 26 April, 2008 08:53:04 Topik: [EMAIL PROTECTED] SUTAN RAJO DI LANGIK ....................By : Ir. Andi Jupardi Lagi2 sekedar selingan dunsanak nan badiskusi di palanta ko selamat membaca..semoga berkenan ---------------------------------------------------- JP SUTAN RAJO DI LANGIK (Ciloteh Minang) Oleh : Ir. Andi Jupardi Dek lamaknyo kalio dagiang nan ambo buek jo si Tamburin...jadi batambuah si Kutar makan. Kok paruik si kutar.. sabananyo lah sangkiah dek kanyang bana. Kecek si Kutar "paruik ambo ndi labiah capek maju dari pado karir ambo...dek kalio nan manyalinok ko..yo batambah tingga si karir ko jauh dibalakang. Nan kalio bantuak itu pulo...sabana..taraso..sabana pas agakan bumbunyo..nan kunyiknyo..ndak manyangek hiduang..kok daun limaunyo..pas pulo..ditingkahi dek daun salam jo sarai.... ________________________________________________________ Kunjungi halaman depan Yahoo! Indonesia yang baru! http://id.yahoo.com/ --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet. - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting. - Hapus footer & bagian tidak perlu, jika melakukan reply. - Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi. - Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku. =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
