As.W.W.
Mungkin bermanfaat bagi dunsanak kasadonyo ... silahkan di pagunoan
Klik link berikut : http://www.cimbuak.net/content/view/1295/1/
Salam,
Erwin Moechtar, 48
urang dapua www.cimbuak.net
Sebuah kontribusi yg sangat berguna telah dilakukan oleh adinda kita Nur
Evida Kurniawati, yg pada saat ini masih menjalani kuliah di Fakultas
Teknologi Industri Universitas Ahmad Dhalan Yogjakarta, berupa sebuah
Software Penerjemah (Translator) dari bahasa Minang ke Indonesia dan
sebaliknya Bahasa Indonesia ke Minang yg dapat di download secara gratis
pada Website cimbuak.net ini.
Software ini mempunyai fitur fitur antara lain :
* Input dapat berupa file (txt atau rtf) ataupun pengetikan langsung (on
the fly) pada jendela software
* Database Kosa kata yg bisa di update
* Pada saat ini terdapat kurang lebih 5000 database kata
* Database Kosa kata diambil dari kamus Minang tulisan Gouzali Saydam
* Dapat berfungsi sebagai kamus yg bisa di Search
Software ini mempunyai manfaat :
* Aplikasi ini dapat membantu mengenalkan bahasa Minang kepada
mansyarakat Minang di perantauan, terutama anak kemenakan yg lahir dan besar
di rantau
* Aplikasi ini dapat memperkenalkan bahasa Minang kepada masyarakat umum
* Aplikasi ini dapat menjadi salah satu alat bantu untuk melestarikan
kebudayaan daerah Minang, khususnya bahasa daerah
Yg menarik disini ternyata Evi bukanlah berdarah minang, cuma menghabiskan
masa kecil di bengkulu.
Software ini merupakan materi Ujian Akhir untuk kuliah nya di Univ Ahmad
Dahlan, sekaligus bukti ketertarikannya dengan khasanah adat budaya minang
khusunya Bahasa Minang.
Mudah mudahan hasil jerih payah evi ini bisa berguna untuk kita semua dan
mendapat balasan yg setimpal dari Allah SWT.
Alhamdulillah, cimbuak.net mendapat kepercayaan untuk mengakreditasi
software ini dan kemudian mendistribusikannya secara gratis kepada dunsanak
semua nya.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting
- Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim
melalui jalur pribadi
- Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau
dibanned
- Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
