MakNgah dan Dunsanak sa palanta Assalamualaikum ww. Setelah ambo buka kamus Arab (catatan: ambo indak bisa bahaso Arab !), maka ditemukan: Kata "izin" dan "zina" keduanya berasal dari bahasa Arab. Namun bunyi "z" (dalam bahasa Indonesia) berasal dari huruf Arab yang berbeda di dalam bahasa asalnya (Arab). Bunyi "z" dalam kata "izin" berasal dari huruf Arab: " d " (yang diberi titik di atasnya). fiil: azina, yazina, iznan iznun (masdar) = izin al makzun = yang diberi izin Bunyi "z" dalam kata "zinah" berasal dari huruf Arab: " r " (yang diberi titik di atasnya). fiil: zana - yazni - zinan = berbuat zina zanin = yang berzina lk zanitun = yang berzina prp Seharusnya penyerapan kedua kata tersebut di dalam bahasa Indonesia dibuat berbeda pula. "Izin" sebaiknya ditulis "ijin". "zinah" sebaiknya ditulis "zina". Mohon dikoreksi kalau ambo salah menyimpulkannya. Wassalam Abraham Ilyas Lk, 63 webmaster/admin. www.nagari.org www.nagari.or.id
--- On Thu, 8/7/08, Hambo Ciek <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From: Hambo Ciek <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [EMAIL PROTECTED] Perizinan -- Perzinaan? To: [email protected] Date: Thursday, August 7, 2008, 7:45 PM Astaga ..., Hampia takajuik awak mambaco! Tando Nagari lah ka Kiamaik kecek awak. Disangko Perzinaan, kironyo Perizinan! Baa mangko ditulih "Perizinan" indak ditulis "Izin" sajo? Kapado Buya HMA dan adidunsanak nan pandai Caro Arab ambo ingin batanyo apokoh kato "izin" jo "zina" samo urek katonyo? Salam, --MakNgah Kabupaten Solok Segera Buka Pelayanan Perizinan Secara Online PadangKini.com | Selasa, 29/7/2008, 14:35 WIB PADANG-Kabupaten Solok akan membuka pelayanan perizinan satu pintu secara online seperti sejumlah daerah di Pulau Jawa. Menurut Kepala Kantor Pelayanan Umum dan Perizinan Kabupaten Solok, Andi Rastika, pengurusan izin secara online akan semakin memudahkan masyarakat. ... dst ... --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
