Yth. Sdr. Moderator [email protected] dan Sdr. Arman Bahar Piliang Assalamulaikum W.w
Ambo minta maaf karena salah satu artikel dari milis Rantaunet alah ambo alih-bahasakan ke dalam bahasa Indonesia, tanpa ijin. Artikel yang dimaksud yaitu tulisan Sdr. Arman Bahar Piliang nan bajudul "Tambo Adat Minang Kabau" Tujuan dari penterjemahan iko ialah untuk mengisi menu situs www.nagari.or.id atau klik: http://nagari.or.id/?moda=tambo yang ambo agiah judul "*Iskandar Reni *". Dengan demikian tambo adat Minang Kabau ini dapat *dibaca, dipelajari, dipahami dan digunakan* oleh banyak orang yang tidak bisa berbahasa Minang Kabau, khususnya anak kamanakan kito nan bukan orang Sumatera Barat (maksudnya: tidak bisa berbahasa Minang karena lahir dan dibesarkan di rantau akan tetapi memiliki suku dan asa dari nagari-nagari). Dan yang labiah khusus lagi kapado *pegawai-pegawai negeri nan bertugas di Sumatera Barat* (kami maklum bahwa tidak semuanya anda ini orang Minang !) untuk mempelajarinya. Dengan demikian *istilah-istilah kebanggaan orang Minang Kabau* tidak salah menempatkannya (kalau mau dipakai !) seperti yang terjadi saat ini, berupa pemberikan nama "Panti Andam Dewi" untuk pusat rehabilitasi pelacur. Menurut ambo, banyak hakekat kehidupan yang bisa diambil dari tambo adat ini, selain dari pelajaran "sejarah" yang sudah dikenal. Demikianlah dari ambo. Wassalam Abraham Ilyas 63 th. webmaster/admin www.nagari.or.id www.nagari.org --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
