assalamualaikum wr.wb. yg di muliekan Mak ngah jo salingka adi dunsanak RN di palanta..kalau mancaliak istilah 'rujak ko..rasonyo nan dakek maknanyo adalah bacampua2. kalau kontek makanan yo macam bahan nan di campua ..lalu di tubuak jo lasuang batu/kayu..kalau dimalaysia ado istilah bahaso 'rojak' nyo campua baso melatu cina inggirih, jo india sakali..ditambah pulo jo bahaso nan mudo2..lah jaditren juo di sioko..apo lai katiko ba sms ataupu n chatting.. nan sad ang anbo tulih pun buliah di kategorikan bahaso rujag juo..bahaso minang low klas punyo..tapi ba-a lai..itu sen nan ta mampu.. harok-haron jan di anggap parusah bahaso minang asli nan panuah keindahan dan niai sastra nan tinggi..
wassalam, ryan L 42 ipoh malaysia suku piliang nan indak bagala.. ________________________________ From: sjamsir_sjarif <[email protected]> To: [email protected] Sent: Friday, July 10, 2009 9:34:53 PM Subject: [...@ntau-net] Re: TIMBABA Rujak. Apo sabananyo arati "rujak"? Kalau dari ketek, manyabuik rujak ko, nan takana di awak iyoah kapelo doli (atau ubi jala), bingkuang dll, dikinco jo kuwah rujak nan dibuek dari saka, mungkin saka niro, lado kutu, agak padeh saketek, siuak-siuaki awak sudah makannyo. Panah rasonyo ambo baco ado urang awak di kapa katu naiak haji. Untuak panambh balanjo di bawonyo kalepo doli jo saka jo lado kutu. Diateh kapa dibuaeknyo rujak, dijuanyo ka samo-samo kawsan jemaah. Keceknyo rancak untuak ubek sakik paruik. Mungkin karano siuak-siuaki sudah makan rujak tu, banuyak angin nan tahiruik di muluik, kaluanyo ka bawah. Jadi double function, kalau awak banyak makan kapelo doli iyo acok lo kalua kantuik ... :) Tapi acok lo ambo mandanga "sambal rujak" atau gulai rujak". Tampaknyo istilah "rujak" ko macam-macam lo tagantuang jo sia awak mangecek. Sisuak antaro kami nan mudo-mudo adolo istilah (dalam lingkuangan kelompok garah sajo) "Pangacau Rujak" nan kiro-kiro 50% urang di dunia ko indak lupo mambawonyo tiok hari ... :) KDRT. Apo lo tu kapanjangannyo? Kok lasuang nan ka dihumbankan, hibo lo awak kok lasuang tu ramuak atau pacah tigo pulo biko. Kok alu dilakakkan takuik lo awak kok patah tigo lo alu tu biko. Bajalan Si Ganjua Luluah, Pado pai suruik nan lai, Alu tataruang patah tigo, Samuik tapijak indak baa.... Baanyo ka ubek hati nan manggarumeh tu dicari sajo samuik salimbado agak sagantang? Saroman untuak ubek sunaik, pamatakuiki anak-anak nan ka basunaik sari ... ? Cubadak? Tambah lo pantun sisuak ciek: Cubadak badakak-dakak Antimun batali-tali Apak den pai malagak Amai den barusuah hati ... Salam, --MakNgah Sjamsir Sjarif --- In [email protected], "Jupardi" <jupa...@...> wrote: > > Waalaikumsallam Wr Wb > > Rina > > Iko yo baru mandanga lo ambo camilan kampuang Rina ko nan banamo TIMBABA > dan alun pernah sampai kini ambo mangicoknyo, tapi dari uraian ko > nampaknyo makanan atau camilan khas kampuang Rina ko tamasauk "genre" > rujak-rujaan labiah spesisik mungkin namonyo bisa juo RUJAK TUMBUAK > TIMBABA baa kiro2 cocok ndak diaagiah namo komersil panganan khas ko > bantuak itu Rin > > . Lalu kok ditambah atau divariasikan jo buahan2 lain selain naneh > kiro2 bisa juo ndak sarupo Mangga satangah masak (mengkal), jambu rujak, > bingkuang..ditumbuak kasa-kasa dilasuang kayu tu samo putiak cubadak tu > lalu bia agak manyipak padeh-padeh manisnyo diagiah gula > pasia...sacukuiknyo...bisa ? > > Iko sangaik diidam-idamkan nampaknyo dek ibu2 nan mangindam mah.. > > Bisa jadi juo untuak manabikan salero nan sadang patah, > > tapi kok patah hati Ibu2 dek KDRT atau suaminyo basilingkuh bisa juo > manjadi ubek mah > > jalannyo ditumbuak timbaba ko jo lado nan banyak jo hati nan > manggarumeh lah salasai..tunggu laki ..nan KDRT atau basilingkuh tu > > ampokan ka inyo Timbaba ko..kok kurang pueh ampokan jo lasuang2 > tu..masih kurang puas..lakakan alu lasuang tu ha..ha..ha > > hasilnyo Draw lah samo2 KDRT mah..he..he.. > > Bilo2 ka ambo cuba....RUJAK TUMBUAK TIMBABA (khasnyo tetap di putiak > cubadak nan pada tu bahaso lainnyo Rina sepet-sepet kalek kali ya) > > Wass-Jepe > > Cubadak tumbuah dilaman > > Dijuluak jo ampu kaki > > ..................... > > ....................... > > Apolai sambuangannyo lupo ambo ..iko pantun manyuruah marapulai naik > kaateh rumah gadang ka basandiang jo anak daro mah > -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
