Kanda Ryan F, Akhuna M Gifari dan dunsanak di palanta Salamaik pagi Minangkabau...
Sato lo ambo ciek ba-sharing ilimu bahaso arab ko... hehe... (walaupun seketek bana nyo...) Satau ambo dak ado do huruf DZODH dlm huruf Ija-iyah..... tp antahlah kalau pengucapannyo di nagari lain ex : M'sia etc.... Di kampuang ambo baraja dulu yg ado tu namonyo huruf ZHOA, lataknya sasudah THOA...., sabalum 'AIN... Mangkonyo kecek urang, nan batua tulisan "buruak sangko" dlm bhs Arab ko adolah SU-U ZHON.... Su-u = buruk Saw-at = keburukan Masdhar -->ZHON/ZHAN (acok ditulih urang Dzon, Zon dsb) = Sangka, kira, fikiran FI'IL -->Yazhunnu, Tazhunnu..., Zhanna... dst = menyangka, mengira dst.. Kalau Husnu = baik, bagus Badunsanak jo kato : Hasan, Husain, Husin, Muhsin, Ahsanta, Ahsantum, Hasanan, hasanah dst.... Khatimah = penutup, akhir dari kata 'Khatama' (menutupi, mengunci, to cover) Khatam = menutup, tamat, terkunci Khatamun nabiyiin = penutup para nabi (=nabi terakhir) Husnul khatimah = penutupan yang baik, akhir yang bagus, happy ending dst.. Ulama Su' = ulama jahek... (oot : ulama nan sabananyo bukan ulama tp mgkn U lama ~ OE) Sakitu nyo Uda2... nan bisa ambo tukuak-an sabateh nan ambo tahu pulo Tp mgkn sajo salah apo nan ambo katangahkan ko... Mohon maaf, dan mohon koreksi dari nan pandai.. Wassalam mmrj ________________________________ From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Ryan Firdaus Sent: Tuesday, February 02, 2010 5:05 AM To: [email protected] Subject: Re: [...@ntau-net] Arti kata su u zon akhi Muhammad alghifari...sayang saya punya keyboard ngga ada tulisan arabnya, jadi terpaksa pake rome aja...dzonnu itu lah yg di artikan pra sangka itu...tetapi secara literalisnya...mau lihat kamus dulu deh...dari huruf dzodh...bukan huruf zai... jadinya...husnu-dzonn = baik sangka, berbaik sangka su'u-dzonn = buruk sangka, berprasangka buruk gitu kali yaa....silahkan akhi Abu abidurrahman tolong sambung lughatul arabiyyah kita pagi ini..... udah lama kali nggak ngomong arab sih... wassalam, ryan ipoh -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
