Kalau manuruik ambo, sabara langkok namo dan gala dicantumkan tagantuang jo kebutuhan dan kebiasaan (atau mungkin juga peraturan) tertentu.
Tentang gala akademis/ profesi misalnyo, di beberapa kalangan tertentu gala sepertinya merupakan bagian yang "wajib" dari penulisan nama, bahkan menjadi panggilan sehari2, misalnya Dokter, atau Captain. Tapi awak ndak peranah mandanga misalnyo sarjana hukum dipanggia galanyo, atau ambo nan akuntan, jan pernah maimbau ambo: "Oi Tan, kama waang ." . DI kantua2 pemerintah pun ambo caliak ndak ado standarnyo do, ado kantua nan namo pejabatnyao ditulih langkok, ado nan Cuma namo. Kalau kami2 nan di Konsultan, standar namo adalah yang sesuai dengan namo di rekening bank, kok indak bitu beko kacau lo Dapua ha ha. Kalau untuak KTP, ambo cenderung namo sesuai akte kelahiran (katanya mau Single Identity). Tapi memang repot juo kalau urang gaek maagiah namo panjang, sarupo Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Uncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorft Senior Atau Bantuak anak Hawaiiko, namonyo Cuma ciek kato, jadi tangguang lo ka manyingkek. Tapi kalau ditulih langkok, ndak tamuek lo di KTP do: Kananinoheaokuuhomeopuukaimanaalohilo (http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_longest_name_in_the_world ) Riri From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Adyan Sent: Wednesday, February 10, 2010 2:21 PM To: [email protected] Subject: Re: Bls: Nan baru.. was Re: [...@ntau-net] Fw: Fwd: Kongres Kebudayaan Minangkabau 2010 2010/2/10 Lies Suryadi <[email protected]> Rancak memang tadanga nyo, tapi kalau di ateh karateh ditulih jadi panjang amek. Kato "Datuak" bisa disingkek "Dt."; kato "Abdul" bisa disingek "Abd." Tapi nan bedo kalau kamanakan kito ko sikola tinggi bisuak, pai pulo naiak haji: Prof. Dr. Ir. H. Abd. Manan bin Sulaiman Arrasuli Pitopang Dt. Malenggang Bumi, MA, PhD. Pak Wali Desa di kampuang ambo dulu konsisten indak mamasuakkan gala dalam pembuatan KTP. Alasannyo nan di catat di KTP sasuai jo Akta Kelahiran adolah NAMA. Itu sajo, ndak labiah. Itu keterangan beliau untuak KTP dan identitas lainnyo. Kalau untuk penggunaan lain seperti tando tangan surek, atau name tag dan sebagainyo, mungkin lain halnyo. Salain tu kecek beliau, dalam pepatah "Ketek banamo gadang bagala", jaleh bawah namo jo gala tu tapisah hal nyo. Gala untuk "diimbaukan di pasa nan rami, di labuah nan golong." Jadi 'diimbaukan' sajo indak untuak ditulihakan do. Baitu penjelesan baliau, mohon maaf kalau ado nan indak berkenan.. -adyan -- . -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
