Nampak no pusar ko babedo jo pusat dalam bahasa Indonesia. 1. Pusar - pusaran air. indak bisa jadi puat air 2. Pusar - tali pusar, rasono indak ado tali pusat dalam bahasa Indonesia.
Kalau nan nomor 2 dalam bahaso Minang kan Pusek, kalau nan nomor 1 apo ado pusekan aia ndak eh Tan Ameh ----- Original Message ----- From: Riri Mairizal Chaidir To: [email protected] Sent: Wednesday, March 03, 2010 3:26 PM Subject: RE: [...@ntau-net] PRRI - Tentang Pusek Sanak Zultan, Mungkin awalnya bahasa daerah, tapi bantuaknyo alah ditarimo di dalam bahasa Indonesia. Ambo liek di kamus online KBBI ( http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php ) ado duo arti pusar, salah satunya: pu·sar n cekungan di tengah-tengah dinding perut bekas tempat tali pusar yg menghubungkan perut dng tembuni ketika bayi baru lahir; pusat Tapi berkaitan dengan arti diatas, ado lo di website nan batanyo: "Apakah Nabi Adam dan Siti Hawa mempunyai pusar?" Ha ha, nan batanyo ko "agak-agak" mungkin riri -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ZulTan Sent: Wednesday, March 03, 2010 2:24 PM To: [email protected] Subject: RE: [...@ntau-net] PRRI - Tentang Pusek Sanak Riri, Pusar tu bahasa daerah (Betawi?) dalam dialek mereka di sabuik "puser". Jadi bahasa Indonesianyo tatap "pusat". Hal yang samo tajadi dikato "laler" harusnyo "lalat" makonyo awak manyabuiknyo "Lalek", jadilah "cilalek" Hehe... Tapi agak ganjia dikato "ular" baa kok ndak jadi "ulek"? Wassalam, L, 49+, Bogor __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4910 (20100302) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
