dinda Sul... kanda tukuak stek kosa kata palanta ko...nan alah di sambuang dek kanda Jepe....
kok di bakukan palanta ko jadi pelantar...salah satu makna nyo adolah dermaga yg biaso di gunokan nelayan untuak menaikkan hasil tangkapan di kaikkan jo Palanta kito ko salah satu fungsinyo, tampek 'mamunggah' sagalo ide nan baneh ...saroman nan alah di lewakan dek senior2 kito di palanta ko, nan salah satu nyo terlahirnyo Yayasan...dan banyak lagi nan alah berhasil di darekkan di palanta ko..... salam kenalan juo dri kanda untuak dinda Sul wassalam, Ryan 42 suku piliang..Ipoh ________________________________ From: "[email protected]" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Sat, March 27, 2010 7:19:07 PM Subject: Re: [...@ntau-net] Numpang duduak di lapau RN. Nakan Sul Panambah-nambah penjelasan mamanda duta Palanta ko bisa juo diartikan kursi panjang di lapau atau kadai2 kopi dikampuang awak Kursi ko di buek dari dua atau tigo halai papan panjang bisa duduak urang agak rami sambia maota dan minum kopi the talua susu soda dll nan meja talatak dimukonyo Sebab ado juo nan mangecek "duduak lah ka palanta ko Mungkin nan lain bisa manjalehkan Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! ________________________________ From: ajo duta <[email protected]> Date: Sat, 27 Mar 2010 07:07:22 -0400 To: <[email protected]> Subject: Re: [...@ntau-net] Numpang duduak di lapau RN. Nakan Sul, Heran jo mamak tamek SMA Sul di kampuang tapi kosakata Minangnyo diakui minus. Logikanyo mamak nan indak pernah sikola di kampuang tantu labiah parah lai. Tapi untuang ado RN nan tampek mamak bisa manambah perbendaharaan kato Minang. Lucunyo sajak mamak marantau ka Amrik, bagabung jo RN ditahun 1993, iyo jadi pandai babaso awak. Tarimokasih RN! Arti "palanta" CMIIW = bagian muko rumah atau lapau. Bisa berarti "serambi" "kurenah" artinyo "prilaku, sifat, tabiat, kelakuan" Tolong ambo di koreksi sanak nan lain. Terimo kasih alah dibayia teh talua jo pisgor mamak tadi. Bisuak tolong dibayia baliak yo Sul 2010/3/27 m.shulhan <[email protected]> On 03/27/2010 04:46 PM, ajo duta wrote: >> Alaikumsalam nakan Sul, >> >> Salamaiak bergabung di palanta Sul, Jan lupo tadi makan pisgor >> tigo yo.... >> > >Tarimo kasih banyak Mamak. > > > >> Jan lupo iko palanta, banyak kurenah nan tacaliak. Ambiak sajo >> nan elok, tinggakan nan buruak. Tapi jan praktekkan iko waktu >> kalua dari musajik yo, waktu mancari supatu...h...he >> >> Mamak di rantau sabaliak bumi >> > >Sapatu ? paliang rancak nan ado tarompa japang Mamak, gadang sabalah >pulo, ibo pulo hati wak maambiaknyo. > >A iyo, salah satu yang nio ambo dapek dari bagabuang ka lapau RN ko >mampabanyak kosa-kata Minang ambo, talapeh dari baku atau indaknyo. Yang >partamo, jujur sajo, ambo dak tau arti "palanta" samo "kurenah" tu do, >*malu* ambo dek nyo. Yang kaduo, iyo ado aturan manulih bahaso Minang >(tamasuak jo kato-kato bakunyo) ? > >Teh talua Mamak lah wak bayia samo jo pisang goreng tadi. > >-- > >. >Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat >lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet >http://groups.google.com/group/RantauNet/~ >=========================================================== >UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: >- DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. >- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: >http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet >- Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting >- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply >- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama >=========================================================== >Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan >keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe > >To unsubscribe from this group, send email to >rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words >"REMOVE ME" as the subject. > -- Wassalaamu'alaikum Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), gelar Bagindo, suku Mandahiliang, lahir 17 Agustus 1947. Nagari Gasan Gadang, Kab. Pariaman. rantau Deli, Jakarta, USA. sekarang Sterling, Virginia-USA -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject. -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, bergabung kembali serta ingin merubah konfigurasi/settingan keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe To unsubscribe from this group, send email to rantaunet+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.
