Rony dan Dunsanak Sadonyo. Ambo ndak mempelajari sejarah, tapi dek karano Rony batanyo "kiro2", ambo memberanikan diri menjawab.
Nampaknyo jaman dulu tu Bahasa Sanskerta itu digunakan untuk hal-hal yang sangat khusus, misalnya nama negara, nama raja, prasasti, litertur khusus, dsb. Sedangkan sarana komunikasi lain, termasuk penulisan literatur2 umum tetap dalam bahasa daerah setempat. Talabiah takurang mohon maaf, karano kebetulan ambo ndak sadang disinan waktu itu. Riri 81 Powered by Telkomsel BlackBerry® -----Original Message----- From: "rony" <ro...@pthidroflex.com> Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Fri, 22 Oct 2010 10:42:23 To: <rantaunet@googlegroups.com> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: RE: [...@ntau-net] Sanskerta dlm bhs Indonesia Wa alaikum salam wr wb Mak Adyan dan dunsanak di palanta Nampaknya memang alah dari dulu urang awak (melayu/nusantara) ko suko jo bahaso asiang dalam penulisan2 spt prasasti dll termasuk penggunaan kata serapan bahasa asing yg begitu banyak. Contohnyo bahaso sanskerta ko. Malah kalau dak salah Tambo pun pernah ditemukan menggunakan bhs Melayu Tinggi, bukan bahaso sehari2 urang Minang. Dari namo kerajaan sajo jaleh tampak Sanskertanyo : Sriwijaya, Darmasraya, Tarumanagara, Singasari, dll. Begitupula gelar2 rajanya. : Mauliawarmadewa, Darmawangsa, Airlangga, Balaputradewa dst. Pertanyaannyo adolah : Kiro2 dulu bahasa resmi kerajaan2 di Minangkabau/sumatera ko apo yo? Bahaso Melayu Kuna atau bahasa Sanskerta. Mksh Salam mm From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On Behalf Of Adyan Sent: Friday, October 22, 2010 6:15 AM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: [...@ntau-net] Sanskerta dlm bhs Indonesia Assalamualaikum w.w. Rancak bana ko, contoh bahwa bahaso sanskerta alah sangaik membhumi di nusantara ko... Kalau nan dicetak tebal dalam curito tu tampaknya banyak kata benda jo kata kerja.. Baa mangko partikel-partikel indak? Dari maa asal kato-kato sperti 'dan' 'yang' 'sang' 'mereka,' awalan 'ber' 'se' 'ka,' akhiran 'nya' dalam curito diateh? Wassalam -adyan -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.
