ambo baru tau datuak punyo simapan rupono yo, Ambo sabagai salah satu pucuak Suku Koto, baru tau nenek moyang kiti rupono ba aliran budah dan Sanskerta juo dulunyo (sabalun Isilam masuak)
wass, Dt. Makhudum --- Pada Jum, 22/10/10, Datuak Arifz <[email protected]> menulis: > Dari: Datuak Arifz <[email protected]> > Judul: [...@ntau-net] Re: Sanskerta dlm bhs Indonesia >> dan banyak tasuo > dalam Bahasa Minang > Kepada: "RantauNet" <[email protected]> > Tanggal: Jumat, 22 Oktober, 2010, 2:43 AM > Assallamualaikum...Mamak nan Salingka > Palanta RN > > Tersebutlah...bahwa di sekitar Gunuang Marapi ado urang nan > setuju > caro hiduik jo sistim barajo-rajo dan dinamailah kaum itu > jo namo > "Kerta Phile-hiyang" nan aratinyo Kerta=makmur, > Phile=menyukai dan > Hiyang=dewa/raja..lidah urang Minangkabau mangaliahkan > sebutan Kerta > Phile-Hiyang dengan Koto Piliang, dengan tarjamahan : > Kemakmuran nan > disukoi rajo, Dalam peangaratian umum, pendirian urang > urang koto > piliang untuak memakmurkan dan mengamankan rakyat hendaklah > bapedoman > ka keinginan rajo atau dengan kato lain dibawah satu > komando, dalam > istilah Adat disabuik "Titiak dari Langik" > > Tersebutlah...'Buek Parbuatan' hiduik bamusyawarah mufakat > untuak > mancapai suatu tujuan dari pikiran boneh cadiak pandai, > aliran cara > hiduik bamusyarah bamufakat ko disabuik "Budhi > Catni-arga" nan > aratinyo *Budhi=pikiran/ilham, (*budhi (sejenis pohon > rindang, dulunya > Sidharta Gautama/ budha mendapek ilham). Catni=elok, > bagus, > Arga=puncak, gunuang, atau nilai tinggi, Urang Minangkabau > manyabuik > Budhi Catni-arga sebagai Budi Caniago nan bararti > "buah pikiran nan > banilai tinggi adolah hasil dari musyawarah mufakat, dalam > istilah > Adat disabuik "Mambasuik dari Bumi > > sakitu tukuaknyo, > > Wassallam, > AZ Dt.Rajo Alam, > dibaliakpapan > > =============== > > Nampaknyo jaman dulu tu Bahasa Sanskerta itu digunakan > untuk hal-hal yang sangat khusus, misalnya nama negara, nama > raja, prasasti, litertur khusus, dsb. > > > Sedangkan sarana komunikasi lain, termasuk > penulisan literatur2 umum tetap dalam bahasa daerah > setempat. > > > Talabiah takurang mohon maaf, karano kebetulan > ambo ndak sadang disinan waktu itu. > > > Riri 81 > ================ > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan > di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta > r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim > melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! > Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan > reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply > email lama & mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting > keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe. > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.
