Wuah....., "urang jago matematika" 
Alah marambah pulo ka tata bahasa?
Padohal inyo di Australia
Sadang manambah ilimu dunia.

Soal rancak dan bana babahaso
Dalam milis r@ntau-net ko
Alah panah ambo solo
Tapi indak banyak nan maraso

Ado  babarapo nan satuju
Supayo tata bahasa harus baku
Ijan awak sampai mambuek malu
Sahinggo dibaco urang bacilutu

Tapi sabanyak nan manapuak bahu
Bake kritikan ambo di tahun lalu
Banyak pulo nan manggarutu
"Memangnye Si m.m tu Jus Badudu?"

Namun satalah Angku Zultan mancikuih
Ambo sato pulo mancirutuih
Jo mukasuik nan tuluih 
Mamoles nan kasa jadi aluih.

Nah, izinkanlah ambo sato
Mampaelok tata bahaso Yanto
Karano alah lamo di siko
Ambo padian bak katonyo sajo.

Nan sabananyo kato karajo
Dibueknyo jadi kato katarangan
Nan kato sifat sabatuanyo
Bapisahkan kato asal jo awalan

Sahinggo dari tata bahaso
Nan lazim dipakai bacarito
Via media tulih manulih ko
Indak lamak diliek dan dibaco

Tajadinyo kasalahan nan mudaraik
Katiko Yanto bamain kalimaik
Bacampua aduaknyo kato sipaik 
Jo kato kato katarangan tampaik

Lazim dalam tata bahaso
Kato katarangan iyo babedo
Jo kato sipaik atau kato panyalo
Apo lai kato karajo.

Kato di balakang musti dipisah
Kato ditampa ijan dipacah
Manulih kato ka muko adolah sah
Manulih  kato kalakuan pun gagah

Mudah-mudahan sangko di muko
Gurindam Yanto nan  sero
Patuah ka tata tertib babaso
Sahinggo pambaco samakin sampurno

Kamudian pulo sangko kateh
Kito harokan jo doa boneh
Gurindam nan baliau toreh
Samakin padek dan kareh

Maaf sabaleh jo kapalo
Kalau si-mm ko alah sato pulo 
Mambuek Sanak ambo Yanto
Samakin dibuek sakik kapalo. 

Lillahi taala ambo indak bangih.
Hanyo sabagai babagi pangatahuan
Karano dulu ambo juo panulih
Sabana patuah ka aturan ilmuwan.

Lain ukatu ambo sambuang
Soal bahaso urang kampuang
Kalau ambo taruihan mambubuang
Samakin banyak nan tabunduang.

Kalau kaberang rancak ka Zul Tan
Karano baliau lah nan manaban
Sacaro bijak basarato alasan
Ambo ko hanyo manaruihan.
---oo0oo---
mm***

CIK MINYAK :
ka-dalam  menjadi ka dalam (kata keterangan)
ke-besar-an menjadi kebesaran(kata keterangan)
ke-laki-lakian menjadi kelaki-lakian(kata sifat)

di-seberang menjadi di seberang(kata keterangan)
di-seberang-i menjadi diseberangi(kata kerja)
di-makan menjadi dimakan(kata sifat)
di-pakai menjadi dipakai(kata sifat)
di-tampar menjadi ditampar(kata kerja)

KESIMPULAN :
Untuk kata keteranganawalan di atau kepenulisannya harus dipisahkan dengan kata 
asalnya.
Untuk kata sifat, atau kata kerjaawalan diatau keharus digabungkan dengan kata 
asalnya.

CUNIAK GARIAK :

Assalamualaikum Wr Wb.

Ndak nan lainkadibaco, tarimo kasih tak bahinggo,utk p Zultan
dunsanak ambo, ateh koreksi tulisan nangko,
Bak kato urang tuo, eloknyo duduak basamo, nan tuo tampek maminto,nan
mudo tampek baiyo,salah jo jangga nan tasuo, Bak bunyi nasehat lamo,
urang nan basudaro,dunsanak kanduang balain bundo,nan saayah balain
bapo,di antaronyo ado limo,Saiman saagamo, kok salah amuah
manyapo,kok ndak tau amuah batanyo,kok indak, amuah maminto,kok bagak
amuah manjago,bukan doh cadiak surang sajo, apo lai bagak nak
malendo,utk apo kayo rayo,sakuliliang urang sansaro,utk apo mangaku
jago,kalau dunsanak taaniayo, mudah-mudahan kamukonyo,didalam sagalo
pakaro,silaturrahmi tapaliharo,kekeluargaan tatap tajago, dlm banegara jo 
babangso, 

nyampang saroman balain rupo, saniat batuka
caro,sasalero balain raso, usah manjadi silang sangketo,buliah
batangka basirah muko, basitagang tagak talingo,mambulalang tabaliak
mato,bara bana paneh kapalo, tatap dinginkan dado, ndak paralu hino
mahino,saliang upek saliang caco,saliang mambuka rahasio, apo lai ma
adu tanago, kok nyampang iko tasuo,disiko kito nan bedo,tajua sawah jo
bandanyo. Hanyuik bukik ka muaro. apo lai di bulan Juli.




________________________________
From: yanto jambak <[email protected]>
To: RantauNet <[email protected]>
Sent: Wed, July 13, 2011 12:15:38 PM
Subject: [R@ntau-Net] Re: KECEWA

ASSALAMU'ALAIKUM WR.WB.

Ndak nan lainka dibaco, tarimo kasih tak bahinggo,utk p Zultan
dunsanak ambo, ateh koreksi tulisan nangko,
Bak kato urang tuo, eloknyo duduak basamo, nan tuo tampek maminto,nan
mudo tampek baiyo,salah jo jangga nan tasuo, Bak bunyi nasehat lamo,
urang nan basudaro,dunsanak kanduang balain bundo,nan sa ayah balain
bapo,diantaronyo ado limo,Sa iman sa agamo, kok salah amuah
manyapo,kok ndak tau amuah batanyo,kok indak, amuah maminto,kok bagak
amuah manjago,bukan doh cadiak surang sajo, apo lai bagak nak
malendo,utk apo kayo rayo,sakuliliang urang sansaro,utk apo mangaku
jago,kalau dunsanak ta aniayo, mudah-mudahan kamukonyo,didalam sagalo
pakaro,silaturrahmi tapaliharo,ke keluargaan tatap tajago, dlm ba
negara jo babangso, nyampang saroman balain rupo, sa niat batuka
caro,sa salero balain raso, usah manjadi silang sangketo,buliah
batangka basirah muko, basitagang tagak talingo,mambulalang tabaliak
mato,bara bana paneh kapalo, tatap dinginkan dado, ndak paralu hino
mahino,saliang upek saliang caco,saliang mambuka rahasio, apo lai ma
adu tanago, kok nyampang iko tasuo,disiko kito nan bedo,tajua sawah jo
bandanyo.hanyuik bukik ka muaro. apo lai di bulan juliko, sabanta lai
ka puaso, ba rilahrilah melah kito. wss dari ambo.
Y.Jambak.

On Jul 13, 6:11 am, "ZulTan" <[email protected]> wrote:
> Ndak bisa dipungkiri, yo sabana santiang Mak Yan ko bagurindam, dapek se dek 
>liau kato nan pas.
>
> Walaupun demikian, nyampang kok iyo ka dibukuan, mungkin bisa dipelokan 
> hal-hal 
>ketek di bawah ko karano ado kata-kata nan kurang pas:
>
> mancari rasaki nan hala (hala?)
> Usul:
> mancari rasaki nan bana
>
> Hukum ndak lai dapek basanda
> Usul:
> Hukum ndak lai tampek basanda
>
> buliah di ago bara
> Usul:
> buliah nego jo pitih bara
>
> sudahtu hilang dan sirna (sirna kato asiang)
> Usul:
> sudah tu hilang ndak tadanga
>
> akhianyo jadi anak talanta
> Usul:
> akhianyo jadi anak mada/kurang aja
>
> dicaliak anak kasikola
> Usul:
> tiok anak ka sikola
>
> tantu disiko pasisie talanta (talanta? Minang)
> Usul:
> tantu di siko pasisie ndak ta anta
>
> Penempatan kata sambung yang terbalik-balik antara yang disatukan dengan yang 
>dipisahkan:
>
> Penulisan kata-kata yang harus disambung dengan seperti: di, ta, ba, lah, 
> mang, 
>nyo:
>
> di kuasoi dek mafia, buliah di ago bara (diago)
>
> tabayie kurisi ta hutang meja (tahutang)
>
> hitungannyo ba juta juta, amuah tajua sawah jo banda (bajuta-juta)
>
> baa lah anak ka baraja (baalah)
>
> buku ndak ado ka di apa (diapa)
>
> karajo manyabu jo mang ganja (mangganja)
>
> karajo ba tea tea (batea-tea)
>
> Musajik banyak ndak ba ulama (baulama)
>
> rami nyo dek anak muda (raminyo)
>
> untuak ba hura hura (bahura-hura)
>
> tantu disiko pasisie talanta (di siko)
>
> Penulisan kata-kata yang seharusnya dipisah:
>
> sudahtu hilang dan sirna (sudah tu)
>
> dicaliak anak kasikola (ka sikola)
>
> Dan mungkin masih ado nan lain. Ndak ambo taruihan karano nio sarapan di 
> Queen 
>Street Mall, lah hampia sangah 10.
>
> Itu saketek dari ambo, hak prerogatif tantu tatap jo Mak Yan. Ambo tunggu 
>gurindam XI-nyo!
>
> Banyak maaf.
>
> Salam,
> ZulTan, L, 50, Brisbane-Queensland

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

Kirim email ke