Ĉu iu redaktanto kapabla je la ĉeĥa lingvo ŝatus kunlabori
kun Petro laŭ la malsupraj kondiĉoj?

   Amike,
      Volframo.

----------  Plusendita mesaĝo  ----------

Subject: cxehxaj redaktantoj
Date: Sabato, la 11a de Februaro 2006 22:52
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]

Kara Wolfram,

mi treege alte taksas ReVon kaj de tempo al tempo dum iu hezito
komparas la difinojn en gxi kun tiuj en PIV 2005, ktp.

Bedauxrinde kaptis mian atenton kelkaj gravaj eraroj en la cxehxaj
tradukoj. Mi mem ne havas tempajn eblojn povi aligxi kiel redaktanto
kaj sisteme kunlabori, tamen mi volonte atentigus iun cxehxan
redaktanton en la kazo de cxiu hazarda malkovro de eraro, kiu sekve
povus gxustigi gxin.

Tial mi petas vin sendi al mi retadresojn de kelkaj cxehxaj
redaktantoj (aux almenaux unu), aux, se tio estas kontraux la reguloj
de ReVo kaj ili devas resti anonimaj, mi petas plusendi cxi tiun
retmesajxon al ili, ke ili kaze de ilia intereso povu kontakti min.

Danke kaj amike vin salutas Petro

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Petro Chrdle, Anglicka 878, 252 29 Dobrichovice
Tel.: x420 257 712 201, fax: x420 257 712 126
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://www.kava-pech.cz

-------------------------------------------------------

-- 
Wolfram Diestel <[EMAIL PROTECTED]>



retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a