Re: [revuloj] Notebook

[Miroslav Malovec]

Saluton,   mi celis komputilon en formo de malgranda valizeto.   Mirek     ----- Original Message ----- From: [EMAIL PROTECTED] To: revuloj@yahoogroups.com Sent: Tuesday, September 05, 2006 8:05 PM Subject: Re: [revuloj] Notebook Miroslav: > antau momento mi ricevis demandon, > kiel esperantistigi la vorton "notebook". > Mi ne scias. Cxu la traduko jam ekzistas? se temas pri komputilo en http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/art/komput.html la angla "notebook" aperas sub "tekkomputilo", same kiel en "komputada leskikono". se temas pri paperajxo gxi ankoraux mankas sub "notlibreto" sed gxi troveblas sub "kajero" kaj "agendo". jxeromo __._,_.___ retposhtaj adresoj:   por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]   por aboni:           [EMAIL PROTECTED]   por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]   administranto:       [EMAIL PROTECTED] URL:   http://www.egroups.com/group/revuloj SPONSORED LINKS Education Computer science and education Science education Computer science education Education environmental science YAHOO! GROUPS LINKS  Visit your group "revuloj" on the web.    To unsubscribe from this group, send an email to:  [EMAIL PROTECTED]    Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. __,_._,___