Je Vendredo 01 Aŭgusto 2008 07:04:46 SIBAYAMA Zyun'iti skribis:
> De Sibayama,
>
>
>
> Kaj la "Esperanto-Cxina Vortaro" en 1987 kaj la "Esperanto-Japana Vortaro"
> de 2006
>
> donas por "prioritato", vorton konsistantan el 3 ideogramoj, nome
>
> (supera aux eminenta), (antauxa) kaj (rajto).

- Dankon, kara,
tio montras, ke kvinon de la homaro, neokcidenta, pro la vorto en siaj naciaj
lingvoj, jam tuj komprenas en E-o la vorton "antaurajto". Cetere ankau la
germana termino estas "Vorrecht" = antaurajto.

Vilhelmo.

-- 
Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe
Le Monde diplomatique en Esperanto (la "DIPLO") http://eo.mondediplo.com
kaj
Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org
--
Esperanto - Linukso de la lingvoj
Linukso - Esperanto de la komputiloj (vl)

Rispondere a