Eduardo Trápani a écrit :
> 
> 
> Saluton!
> 
> Mi pretis aldoni derivaĵon al 'per' kiam mi trovis la, verŝajne novan, 
> vorton 'pera':
> 
> pera: Ne efikanta nur per si mem; ne rekte trafanta; bezonanta interan 
> rimedon por atingi celon: pera agento.
> 
> Mi dubas pri tiu difino, 'pera' estus pli 'plenumanta agon nome de iu alia'
 > [...]

Saluton,
mi konsentas kun vi.
"pera" estus adjektivo por peranto kaj ne por perato.
En la ekzemplo "pera agento" mi komprenas ke temas pri la peranto do la 
difino ne kongruas kun la ekzemplo ĉar
tiu difino priskribas la peraton. Tiel mi komprenas sed mi povas 
miskompreni.
Mireja

Rispondere a