Am pus în sursele oficiale traducerile celor 3 capitole din ghidul utilizatorului GNOME. Pentru a obţine ajutor în română instalaţi ghidul utilizatorului din gnome cvs sau aşteptaţi eliberarea unei noi versiuni stabile, rulaţi scrollkeeper-rebuilddb ca root şi daţi comanda yelp ghelp:///usr/share/gnome/help/user-guide/ro/user-guide.xml
(încă nu apare dacă navigaţi prin Ajutor din meniul principal, sunt probleme cu scrollkeeper, cercetez) Din prima parte avem tradus aşa: Turul desktopului 1. Cunoştinţe de bază 2. Overview of the Desktop 3. Sesiuni desktop 4. Working With Panels 5. Working With Menus 6. Working With Windows 7. Nautilus File Manager 8. Using the Desktop Background Aceasta este şi ordinea priorităţilor. Din partea a doua s-a tradus ce era mai important: Personalizare 9. Using the Basic Preference Tools 10. Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe 11. Using the Accessibility Preference Tools Mulţumiri lui Alex Ruse şi Liviu Moculescu, autorii traducerilor. Evident, voluntari pentru restul capitolelor sunt bineveniţi. -- Soluţii informatice bazate pe Linux / Linux-based IT solutions www.galuna.ro --- Pentru dezabonare, trimiteti mail la [EMAIL PROTECTED] cu subiectul 'unsubscribe rlug'. REGULI, arhive si alte informatii: http://www.lug.ro/mlist/
