> 2) Pentru a putea "rula" subtitrarea cu frame-uri diferite de film > (adica sa fie optiunea -subfps valida, trebuie ca subtitrarea sa fie > in format *.srt NU *.sub, NEAPARAT ! > 3) Pentru a converi-o se foloseste "sub2srt"
related: vreau si eu un soft (win/lin, nu conteaza) care sa stie sa lucreze misto cu subtitrari (m-am jucat pe windoaze cu subconv.exe, destul de dragutz, dar are niste cretinisme greu de digerat) pana la urma in disperare de cauza am ajuns sa fac si scripturi in perl de ajustare subtitrari (si rulez la greu ... mai greu e sa gasesti parametrii buni Alex pana la urma cred ca ma apuc eu si fac unu --- Detalii despre listele noastre de mail: http://www.lug.ro/
