Va multumesc si eu. De mai ceva timp vreau sa raspund pe tema asta. mai mult de week-end nu pot gasi timp pentru asa ceva. in plus grupul a deviat de la o vreme intr-unul in care se propaga chiar si insulte, atacuri sau sicane di partea unora cu mult timp liber, indivizi care stau toata ziua pe internet sa se ciondaneasca, urmaresc toate mesajele, se hranesc din grupurile astea, probabil sufera de complexe teribile, scriu despre orice nimicuri(disperarea adoptiilor intrerupte, ortodocsii sunt nemernici, contrazieri de dragul contrazicerii, evolutionisti incrancenati, etc)... si mai ales nu mai gaseam textul despre marele inventator si savant Nicola Tesla si vroiam sa-l leg de discutia despre Aromani, Istroromani, Meglenoromani, dialecte ale limbii romane, pentru ca tot se vorbise cu ceva vreme in urma despre asta .
Va anunt ca nu sunt in domeniu, nu sunt lingvist, dar pentru ca am avut unul din parinti profesor de specialitate si am avut ocazia sa- l ascult si intalnesc pe dl. Profesor Emil Vrabie( autor, daca nu ma inse, al unui dictionar aroman-englez, posibil sa-l fi cunoascut persoane de specialitate de pe lista) inainte sa fi plecat in 84 in USA,unde din cate stiu eu a predat la U of Michigan si U of Chicago, s-a intamplat sa iau contact cu cateva idei pe subiectul asta...Mai mult prin 95 intamplarea a facut sa ajung in Croatia in peninsula Istria, in zona Rjieka, unde sa aflu de existenta unui grup de istroromani. In legatura cu Istroromanii ma rezum acum la Nicola Tesla, cel caruia ii datoram curentul alternativ si implicit lumina din casele noastre, cel care dupa ce avea sa lucreze in Ungaria si Franta avea sa ajunga in USA cu '4 cents in his pocket', cel care avea sa lucreze cu succes cu Edison si avea sa-l contrazica, ba chiar sa-l depaseasca demonstrand ca retelele de curent alternativ sunt net superioare si singurele viabile fata de ideile lui Edison legate retele de curent continuu.Dar iata ca exista voci, dintre care cea mai insemnata e cea a lui Henri Coanda, care spun ca de fapt croatul Nicola(Nikola) Tesla ar fi fost istroroman: Marele savant NiKola Tesla a fost roman > >Era istro-roman de origine si il chema Nicolae > Teslea > > >Marele savant si inventator Nicolae Teslea (Nikola > Tesla) s-a nascut in noaptea de 9 spre 10 iulie > 1856, > ca fiu al preotului ortodox Milutin Teslea si al > Gicai > Mandici. Familia tatalui era de > >graniceri antiotomani, in fostul imperiu > austro-ungar. > >Numele initial de familie era Draghici, dar el a > fost > inlocuit in timp, prin porecla de Teslea, dupa > meseria > transmisa in familie, de dulgher (teslari). Tatal > lui > Nicu Teslea (Tesla) a mai avut un > >frate, Iosif, militar de cariera, care dupa > absolvirea scolii de ofiteri a predat matematica in > diferite scoli militare, ca pana la urma sa ajunga > profesor la Academia de Razboi din Viena. Tatal lui > >Teslea, initial, si el elev la scoala militara, > si-a > schimbat repede profesia, trecand la seminarul > teologic, devenind preot ortodox in 1845, cand s-a > insurat cu Gica. Biserica in care a slujit > >initial parintele Teslea se gasea in comuna > Similian, > la poalele muntilor Velebiti, acoperiti de paduri de > stejar, fag si corn, in provincia Lica, cu centrul > la > Gospici, unde a fost transferat si > >parintele. > >Henri Coanda il prezinta pe marele inventator Tesla > ca roman banatean din Banatul sarbesc, dar > realitatea > era ca prietenul sau Nicolae era istro-roman din > Croatia. Provincia Lica era locuita compact > >de istro-romanii morlaci, inca din sec. XV-XVI. > Gospici se afla la cativa kilometri de tarmurile > Marii > Adriatice, iar satul Similian la 12 km de Gospici, > satul fiind patria lui Tesla, Teslea, Tesla. > >Preotul, om cult, se interesa cu precadere de > literatura, filosofie, stiinte naturale si > matematica. > Incercarea de desnationalizare i-a adunat pe morlaci > sub stindardul bisericii ortodoxe. > >Mama lui Teslea, Gica Mandici, romanca si ea dupa > nume, a ramas - copila fiind - orfana, si a trebuit > sa > se ocupe de cei sase frati mai mici. Tatal sau a > refuzat s-o trimita la o scoala in limba > >straina, dar ca autodidacta si-a completat cultura > ca > eleva a sotului ei. In casa preotului se stransese, > cum am vazut mai sus, o vasta biblioteca din > felurite > domenii, mai mult stiintifice. Gica era > >vestita datorita frumoaselor broderii pe care le > facea. > >Teslea a mai avut un frate, Dan, mort tanar intr-un > accident, si trei surori: Anghelina, Milica si > Marita, > mezina pe care a iubit-o cel mai mult. > >Despre familia Teslea s-ar putea povesti mult. > >Nicolae, inventatorul, si-a facut studiile la > Karlovat si la Politehnica din Graz (1875-1881). Isi > incepe celebrele descoperiri si inventii inca din > 1881-1882 la Graz, la Budapesta, la Paris, in > >cadrul Companiei Edison (1882), Strasbourg (1884), > dupa care porneste in vajnica odisee americana. > >Cand zici Nicolae Teslea (1856-1943), te gandesti > la > istro-romanul devenit cetatean american, omul de > stiinta si inventatorul prolific in domeniul electro > si radiotehnicii, descoperitorul campului > >magnetic invartitor (simultan cu italianul Galileo > Ferraris, 1847-1897). Tot el a inventat si sistemul > bifazat de curent electric alternativ si a studiat > curentul de inalta frecventa. El a construit > >primele motoare asincrone bifazate, generatoarele > electrice, transformatorul electric de inalta > frecventa etc. In atomistica, a cercetat fisiunea > nucleelor atomice, cu ajutorul generatorului > >electrostatic de inalta tensiune. Noi, romanii, am > uitat sa-l comemoram la 140 de ani de la nastere, > cand > Tesla a fost pomenit doar, intr-o scurta comunicare > de > 15 minute la Academie, de prof. N. > >Leonachescu. > >Inventia fenomenului "camp electric invartitor" se > naste in 1882 la Budapesta, dar imediat, in baza > unei > recomandari, Teslea pleaca la Paris, unde este > angajat > la "Compania continentala Edison". Aici, > >modifica dinamo-masina Edison. In cadrul aceleiasi > companii, construieste centrala electrica > Strasbourg. > Desi i se promisesera 25.000 dolari la incheierea > dificilei lucrari, a fost frustrat de > >gratificatii. Unul din asistentii lui Edison, > Charles > Bechelore, ii propune sa emigreze in America si ii > da > o scrisoare de recomandare pentru Edison personal > (1884). Dupa unele peripetii (i s-au furat > >banii in gara Le Havre), se adreseaza > proprietarului > vasului, care ii intelege situatia (biletul si locul > ii apartineau, fiind nominalizat), si pe baza > documentului de bord este primit si astfel, fara > >bilet, ajunge la New-York, unde se prezinta la > Edison. Este primit cu dificultati si raceala, dar > in > baza recomandarii scrise, este angajat in atelierele > companiei, ca inginer-electrician pentru > >repararea motoa-relor si generatoarelor de curent > continuu Edison. > >O situatie neprevazuta il face sa se remarce in mod > deosebit (1885). Transatlanticul Oregon, dotat cu > generator Edison, care se defectase, trebuia sa > plece > spre Europa la data fixa; avea toate > >locurile vandute si intarzierea le-ar fi adus > armatorilor mari pagube. Firma lui Edison il > insarcineaza pe Teslea sa repare scurt-circuitul > generatorului, cauza pe care o descopera in spirele > >infasurarii bobinei si o remediaza, rebobinand-o in > 20 de ore. Edison ii promisese un premiu de 50.000 > dolari daca defectiunea este indepartata in timp > util > plecarii vasului la data prenotata. Nava > >pleaca la timp, dar promisiunea premiului se > transforma in explicatii: fusese o gluma. Nici alte > gratificatii promise, de exemplu pentru > perfectionarea > generatoarelor si motoarelor electrice Edison in > >24 de variante, inzestrate cu un regulator si un > nou > tip de intrerupator, nu i se acorda. Edificat asupra > conduitei lui Edison, Teslea va lucra de acum > inainte > pe cont propriu si va realiza > >definitivarea sistemului sau original, bazat pe > curenti alternativi polifazati. Trecerea timpului ii > da dreptate lui Teslea in competitia sa cu Edison si > treptat, teza sa privind curentul alternativ > >se impune. > >Din primavara lui 1885, mandrul Teslea refuza sa > mai > colaboreze cu Edison si lucreaza independent, > infiintandu-si propria firma, "Tesla Arc Light > Company". > >Intr-o discutie cu Henri Coanda, inregistrata pe > magnetofon, marele savant mi-a declarat personal ca > il > cunoscuse pe Teslea: "Eu l-am cunoscut pe Teslea, > cand > eram tanar de tot, prin tatal meu > >(Generalul Constantin Coanda - n.n.), care a fost > intotdeauna langa mine. Nicolae Teslea, care este > inventatorul curentului electric alternativ, era > roman > din Banat (era aroman - n.n.); e banatean, si > >felul lui de a gandi si de a vedea, m-a frapat > enorm > de mult. El era cu patru luni mai tanar fata de > tatal > meu, dar nu pot sa spun ca nu am fost influentat si > de > el, pentru ca felul lui de a vorbi si > >de a prezenta lucrurile erau asa de extraordinare > incat, desi eram copil, n-am uitat. Vezi, unul din > romanii foarte importanti, care a schimbat poate > toata > viata omenirii, e un banatean!...". Daca > >acum, sa zicem 150 de ani, s-ar fi spus, ar fi > venit > cineva sa ne spuna cum spunea Teslea Nicolae, > Teslea, > romanul din Banat: "Voi face lumina electrica, adica > lumina, voi face asta miscand o bucata > >de fier in fata unui fir de arama", lumea l-ar fi > inchis ca nebun. Intalnirea lui Coanda cu Teslea s-a > petrecut in 1893, cand Teslea se afla in tara, > datorita mortii mamei sale. Era deja celebru in > >lumea intreaga, in Romania insa mai putin. > >In noiembrie 1933, recent emigrat in SUA, Albert > Einstein afla de cercetarile lui Tesla asupra > fisiunii > nucleare si cauta sa-l cunoasca. Apropierea se face > cu > ajutorul unui tanar reporter stiintific, > >Kenneth Sweasy, care se prezinta la Tesla cu o > scrisoare de recomandare din partea lui Einstein. > Teslea avea 75 de ani, in 1931, cand primeste > scrisoarea lui Einstein. Cu prilejul sarbatoririi > >aniversarii sale, el marturiseste ca lucra la o > noua > sursa de energie, informatie care-l incita pe > Einstein > spre a-l cunoaste. > >Teslea se ocupa de campurile gravitationale > (asemenea > celui electromagnetic). Einstein ia cunostinta de > articolul savantului roman din "Scientific > American", > bazat pe experientele efectuate la > >instalatia sa de la Institutul Tehnologic din > Massachussetts (1934), pentru obtinerea tensiunilor > inalte, cu ajutorul unui generator Van den Graaf, > destinat cercetarii nucleului atomic. > >La 13 martie 1885, un incendiu distruge laboratorul > lui Teslea din New York. Flacarile mistuie toate > instalatiile de telegrafie si intreaga aparatura > pentru obtinerea curentilor de inalta frecventa. > >Catastrofa il lasa sarac la batranete pe Teslea, > fara > mijloace financiare, dar savantul isi recompenseaza > secretarele care-l parasesc, taind in doua medalia > de > aur Edison pe care o primise. Dupa ce > >incendiul laboratorului l-a lasat in strada > (nefiind > asigurat), Teslea s-a mutat intr-o modesta camera de > hotel. Dar si in aceste conditii precare el isi > continua cercetarile. > >In primavara lui 1898, Teslea demonstreaza public > dirijarea prin radio, la mare distanta, a unui vas > fara echipaj. Experientele au fost efectuate in > largul > marii, in apropiere de New York. > >In 1899, Teslea construieste la Colorado un mare > post > de radio, cu o putere de 200 kw, si realizeaza > transmisii prin telegrafie fara fir, de peste 1000 > km, > face sa se aprinda lampile orasului de la > >distanta, obtine tensiuni de 12 milioane de volti. > >Edison si Teslea au fost propusi impreuna sa > imparta > premiul Nobel pentru fizica pe 1915, ca unii ce-si > inchinasera viata pentru descoperiri si realizari > tehnice utile omenirii. Teslea a refuzat > >premiul, din cauza animozitatilor din trecut. Dar > era > in 1916, si premiul pe acel an nu a mai fost > acordat, > din cauza razboiului mondial... > >Nicolae Teslea moare la New York, in noaptea de 7-8 > ianuarie 1943 si este inmormantat la 12 ianuarie. O > covarsitoare personalitate care a marcat doua secole > prin geniul sau. > >Prof. univ. asoc. dr. ing. > >DINU-STEFAN T. MORARU, > >membru titular al Academiei Oamenilor de Stiinta > din > Romania > >P.S. Imi permit sa atrag atentia ca in vreme ce lui > Teslea, guvernul iugoslav i-a acordat o pensie > viagera > lunara pentru meritele sale, de 7500 dolari, desi > lucra la "Massachussetts Institute of > >Tehnology", nu cunosc vreun om de stiinta roman > care > sa fi primit vreo pensie viagera de merit, din > partea > statului. In aceeasi serie de nedreptati, amintesc > si > faptul ca in vreme ce la Belgrad exista > >un mare muzeu tehnic "Nikola Tesla", la noi, fostul > "Muzeu Coanda" din casa parinteasca a savantului a > fost desfiintat, din dispozitia Elenei Ceausescu. > >Cine are urechi de auzit? > > > > > > > >Mia Cojocea > >PDS MLPRO/MUNIS > >*Tel: 201 557-2586 > >Fax: 201 557-2123 > > --- In [email protected], parvutoiu anca <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Stimate domn, > > Nu am mai scris de ff demult pe aceasta lista, ( aparitia unui bebe, volum marit al firmei, timpul s-a comprimat la extrem..), dar continui sa citesc pe cat posibil sortand dupa titluri lecturile mele. > Vreau sa va multumesc ptr articolul interesant de mai jos ( la care as avea multe de comentat, in cunostinta de cauza fiind, consider eu..) si multumesc si dlui Branea ca a permis aparitia sa pe lista. > Si eu sunt aromanca dupa mama, cu radacini in nordul Greciei, "pro-Romanian wing", ca sa folosesc terminologia articolului, desi eu nu am intalnit in toata Macedonia greceasca, unde am fost de multe ori, vreun Aroman de-al meu sa zica ca el este "a romanized Hellene" - cu dialectul meu aroman, din care orice roman intelege aproape tot, pot vorbi cu orice aroman din Grecia, Albania, Macedonia (verificat..) si sa ma inteleg cu el fara probleme. Albanezul si Macedoneanul nu vor intelege o boaba, Grecul poate 15-20%. Desigur ca, regional, au patruns cuvintele natiunii majoritare si in dialectul de acasa, dar daca nu stii greaca de ex.si vrei sa vorbesti cu un Aroman din Salonic in dialect, intelegerea este perfecta. > > > Pacat doar ca lungimea acestui articol nu invita la lectura sa pe multi, din lipsa timpului desigur. > > Dar sa continuam cu Libanul si Israelul, urmaresc cu atentie tot.. ei ( evreii) macar au reusit sa-si obtina un stat.. pe drept, pe nedrept, cu balti interminabile de sange precum vedem.. > > > Cu stima, > > Ec.Anca Parvutoiu *** sustineti [romania_eu_list] prin 2% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.doilasuta.ro *** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
