Buna ziua,
as vrea sa fac unele completari la ce a spus, mai devreme, dl. Balaceanu.
Ce a mentionat dansul, se refera la metoda clasica de publishing (numar mare
de volume), metoda care se preteaza in general la o carte cu potential pe piata
(piata din romania, la ora actuala are potential doar pentru publicatiile
educationale sau best-selleruri ce poarta deja un anumit brand - fie autor
recunoscut ex. M Cartarescu, fie carti recunoscute pe plan international,
preluate si traduse in romania-.
Exista, insa si o a doua metoda de publishing, pentru numar limitat de
volume.
Se numeste Publish On Demand (sau print on demand dc ne referim la tiparit
efectiv) si se refera la tiparirea unui numar mic de volume 1-10-max 100, in
functie de cererea pe moment.
Pretul pentru o astfel de carte va fi mai mare (motive operationale), insa nu
vor aparea costuri de marketing si promovare. Se vinde, de obicei, initial prin
intermediul autorului (preferabil sa aiba un numar posibil de clienti -
cunostiinte etc), si se incearca promovare la costuri minime (fie prin
intermediul altor carti, fie pe net). Editura nu se va ocupa, totusi, de
lansarea cartii in mare tam-tam. Aceasta expusa mai sus este o metoda de low
cost.
Acum, daca doriti sa va "imbogatiti" din vanzarea de carte, pregatiti-va sa o
vindeti unei edituri mari. Si pregatiti-va sa "va vindeti" produsul acestei
edituri prin foarte foarte multe argumente de piata.
Puteti insa abordati si alte modalitati de awarness pentru cartea dvs
(publicand-o la o editura mai mica) : bloguri de care sa va ocupati personal,
marketing viral etc. Va dura insa mai mult timp pana va veti "imbogati".
Depinde de dvs ce solutie alegeti.
Mircea Balaceanu <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Diferenta dintre o carte editata in Romania si una in strainatate
> este, in primul rand, distributia. Editurile din orice tara vand
> carti in tara lor.
distributia am impresia ca este la fel peste tot. adica dupa editare
cartea se introduce in librarii (fizic vorbind) pe situri samd. un
exemplu de sit cunoscut f. cunoscut este amazon, dar sunt si o gramada
de situri romanesti care vand carti.
editurile sunt niste adevarate afaceri dupa parerea mea. din cate stiu
drumul spre publicarea unei carti pleaca de la manuscrisul
tehnoredactat, alegerea formatului cartii, apoi negocierea costului
per pagina (inclusiv tirajul) calitatea hartiei, culorile si designul
copertii. cam asta este sintetic tot procesul.
informatiile pe care le am eu nu sunt f. exacte referitor la editurile
romanesti: drepturile de autor se invart in jurul a 30% din vanzari
daca editura plateste toate costurile pentru aparitia cartii sau poti
alege sa platesti costurile initiale pentru publicare si un comision
din vanzari distribuitorului.
apropo de traduceri: ultima carte de acest gen ce imi amintesc s'o fi
am citit'o a fost o traducere in lb romana a lui Lester Brawn 'planul
B2.0---salvarea unei planete sub presiune si a unei civilizatii aflata
in impas' aparuta prin 2006.
si vorbeste acolo autorul despre niste dezechilibre majore in economie
si ecosistemul planetei, despre despre dezvoltarea durabila si mai
ales sustenabila. lanseaza niste avertismente cat se poate de serioase
ca incet-incet resursele planetare consumate le depasesc pe cele
regenerabile, releva cumva conflictul intre civilizatia industriala si
mediul-ambiant prin tot soiul de comparatii.
propune apoi la final o serie de masuri urgente pentru evitarea
*colapsului iminent* in care va intra economia mondiala toate acestea
reunite sunb forma acelui plan numit B 2.0 cartea este definitoriu
scrisa intr'un stil globalist - nici n'ar putea fi scrisa altfel. din
pacate in opinia mea acel plan in mod realist vorbind este practic
este f. greu spre imposibil de aplicat - ar fi fost excelent sa poata
fi transpus in practica).
o carte destul de interesanta costa aprox $10 in .ro nu pot sa stiu in
cate exemplare a aparut world-wide.
toate cele bune.
mircea
[Non-text portions of this message have been removed]
