Hello, I don't know language, but for me RT 3.8.HEAD looks like almost translated. Anyway you can review and translate using launchpad:
https://translations.launchpad.net/rt/3.8/+pots/rt/pt_BR/+translate On Fri, Jan 29, 2010 at 10:18 PM, Daniel Araujo Melo < [email protected]> wrote: > Hi all, > > I'm a new RT user and searching for a pt_BR message templates translation. > I found some entries at pt_BR.po related with initialData, but most of the > messages templates are in english. > > Anyone can help me pointing the translation or what am i missing? > > I'd like to contribute with the pt_BR translation, and if there is no > translation for the messages templates, i'll start it. > > Best Regards, > > -- > Daniel A. Melo > Grupo de Resposta a Ataques da Intranet > SERPRO - Serviço Federal de Processamento de Dados > > [email protected] > > 55 81 2126 4220 > > "Esta mensagem do SERVIÇO FEDERAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS (SERPRO), empresa > pública federal regida pelo disposto na Lei Federal nº 5.615, é enviada > exclusivamente a seu destinatário e pode conter informações confidenciais, > protegidas por sigilo profissional. Sua utilização desautorizada é ilegal e > sujeita o infrator às penas da lei. Se você a recebeu indevidamente, queira, > por gentileza, reenviá-la ao emitente, esclarecendo o equívoco." > > "This message from SERVIÇO FEDERAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS (SERPRO) -- a > government company established under Brazilian law (5.615/70) -- is directed > exclusively to its addressee and may contain confidential data, protected > under professional secrecy rules. Its unauthorized use is illegal and may > subject the transgressor to the law's penalties. If you're not the addressee, > please send it back, elucidating the failure." > > > _______________________________________________ > http://lists.bestpractical.com/cgi-bin/mailman/listinfo/rt-users > > Community help: http://wiki.bestpractical.com > Commercial support: [email protected] > > 2010 RT Training Sessions! > San Francisco, CA, USA - Feb 22 & 23 > Dublin, Ireland - Mar 15 & 16 > Boston, MA, USA - April 5 & 6 > Washington DC, USA - Oct 25 & 26 > > Discover RT's hidden secrets with RT Essentials from O'Reilly Media. > Buy a copy at http://rtbook.bestpractical.com > -- Best regards, Ruslan.
_______________________________________________ http://lists.bestpractical.com/cgi-bin/mailman/listinfo/rt-users Community help: http://wiki.bestpractical.com Commercial support: [email protected] 2010 RT Training Sessions! San Francisco, CA, USA - Feb 22 & 23 Dublin, Ireland - Mar 15 & 16 Boston, MA, USA - April 5 & 6 Washington DC, USA - Oct 25 & 26 Discover RT's hidden secrets with RT Essentials from O'Reilly Media. Buy a copy at http://rtbook.bestpractical.com
