Stars are just bookmarks, similar to gmail. They don't let you track ticket progress directly. For that you either need to add yourself as a watcher, or use a dashboard report (also new to 3.8). With a dashboard you take a saved search query (could even be "starred tickets") and return information about them e.g; periodic email.
-- Cambridge Energy Alliance: Save money. Save the planet. Discover RT's hidden secrets with RT Essentials from O'Reilly Media. Buy a copy at http://rtbook.bestpractical.com
