Есть старая прога, фактически справочник.
Кодировка, коннект, скрипт для создания - всё в WIN1251.
Работала на FB 1, FB 1.5, FB 2.0.
Сейчас попробовал поставить на FB 2.1.3.18185.
Прога всё также работает, но IBExpert при подключении вываливает ошибку:
        Cannot transliterate character between character sets
На всяк случай обновил IBExpert до свежей сборки, но ошибка осталась: спотыкается на процедурах с кириллицей в комментариях.

Проще всего, наверно, удалить комментарии (или записать их транслитом), но хочется разобраться, как избавиться от ошибки.
Ткните носом, плиз, как правильно. Но чтоб не переходить полностью на UTF-8.
Создать БД в кодировке 1251, переподключиться и создать процедуры в UTF-8 
кодировке?

--
Игорь

Ответить