Agreeing with David and Sven, but add some points: if you use the locale/controller/action schema, you'll find a lot of rails apps with just the "en" directory in app/views, which would mean an uglier directory structure... And while translating the last rails app I've done, just using some t(...)'s was enough in 98% of the cases...
On 31 ene, 15:18, DHH <[email protected]> wrote: > > Not sure. I think this largely depends on how many views you want to > > translate. If there are only some (e.g. ActionMailer notification > > views) that you want to translate as a whole while everything else > > uses the usual way of translating with I18n.t then having an extra > > directory seems like overkill to me ... and the current implementation > > much nicer. > > > Why not ship the current implementation as a simple way with Rails > > core and still have José's plugin available for people who want to > > rely on this approach for most of their views? Do these approaches > > necessarily clash? > > Agree with Sven. The current approach is an extraction from how I was > translating Basecamp. The vast majority of pages would be translated > inline with <%= t %> calls, but a handful of pages, like a help screen > or a blank slate, was easier to translate in its entirety. > > The current approach is meant as a companion for an application that's > mostly using the <%= t %> approach to translation, but just has a few > complete translations. If that pattern doesn't fit your translation > style and you'd rather translate every single view in its entirety, > then I think the localized templates plugin is a fine approach to > continue using. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby on Rails: Core" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rubyonrails-core?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
