(please scroll down for english version) Carola Dertnig Der Nachlass der Architektin Anna Lülja Praun 17. Jänner - 08. März 2008 Eröffnung: Mittwoch, 16. Jänner 2008 19 Uhr Wir freuen uns, die zweite Einzelausstellung von Carola Dertnig in der Galerie Andreas Huber bekanntgeben zu dürfen. In "Der Nachlass der Architektin Anna Lülja Praun" dokumentierte Dertnig die sukzessive Entleerung der Wohnung, in der die einflussreiche österreichische Architektin und Möbelentwerferin Anna Lülja Praun bis zu ihrem Tod im Alter von 98 Jahren lebte und arbeitete. Eine Vielzahl von Erinnerungsstücken, von Reisen mitgebrachte Gegenstände und Kleider, selbst entworfene Möbel, Unikate und Sammlerstücke verweisen darin nun auf das kosmopolitische Leben der Architektin selbst, die in der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts mit großem Erfolg, doch kaum gekannt, ihrer Tätigkeit nachgegangen war. Bild für Bild führt eine Diainstallation durch die museal anmutenden Privaträume und Arbeitssituationen, aus denen die teils noch von Praun selbst in liebevoller Akribie arrangierten, teils bereits zum Abtransport bereit gestellten Einrichtungsstücke nach und nach verschwinden. Über den Erzähltext in der Audiospur (re)konstruiert Dertnig in einem Wechselspiel von subjektiver Beschreibung, Wiedergabe öffentlicher Wahrnehmung und performativer Aneignung das Leben der Architektin, die auch Dertnigs eigene Tätigkeit als Künstlerin prägte. In "Der Nachlass der Architektin Anna Lülja Praun" verknüpft Dertnig unterschiedliche Erinnerungsebenen zu einem über sich hinaus weisenden Portrait, das strukturelle Vergegenwärtigung einem archivarischen Verschwinden entgegenstellt. Von dokumentarischen Referenzsystemen handeln auch die erstmals gezeigten neuen Collagen Dertnigs, in denen sie mediale Versatzstücke unterschiedlichen Ursprungs (historische Dokumentation, Fotografien, Zeichnungen und Textfragmente) zu prozessualen Geschichtsbildern montiert, deren Potenzial zwischen Archiv- , Drehbuchauszügen und Bühnenarrangements oszilliert. Die Ausstellung dauert vom 17. Jänner bis 8. März. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Carola Dertnig The estate of the architect Anna Lülja Praun January 17th - March 8th, 2008 Opening: Wednesday, January 16th, 2008 7 pm We are pleased to announce Carola Dertnig's second solo show at Galerie Andreas Huber. In "The estate of the architect Anna Lülja Praun", Dertnig documents the gradual emptying of the flat in which the influential Austrian architect and furniture designer Anna Lülja Praun lived and worked until her death at the age of 98. A variety of memorabilia - objects and clothes she found when travelling, furniture designed by herself, unique and collector pieces - now refer to the architect's cosmopolitic life(style) who, barely recognized, had pursued her activities with great success in the first half of the past century. Image by image a slide installation leads the spectator through, in their appearance, museum-like private apartments and work situations, from which the fitments and furniture, partly still fondly and carefully arranged by Praun herself, partly already stacked for transport, disappear bit by bit. By means of a soundtrack narration, a mixture of sentimental description, the reproduction of public perception, and performative appropriation, Dertnig (re)constructs the architect's life who also coined Dertnig's own artistic activities. In "The estate of the architect Anna Lülja Praun", Dertnig combines diverse layers of memoirs, creating a portrait that refers to something beyond, that sets structural visualisation against archival disappearance. Also Dertnig's new collages, here shown for the first time, deal with documentary systems of reference. She assembles a media mix (historical documentation, photographs, drawings, and text fragments) to procedural images of history whose potential oscillates between archive extracts, screenplay excerpts, and stage arrangements. The exhibition runs from January 17 through March 8. We look forward to welcome you! Galerie Andreas Huber Capistrangasse 3 A-1060 Wien T/F: +43 1 586 02 37 [EMAIL PROTECTED] http://www.galerieandreashuber.at -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Wünschen Sie von der Email-Verteilerliste gestrichen zu werden, antworten Sie bitte mit "Unsubscribe"! If you don`t want to receive further email-invitations, please reply with "Unsubscribe"! -------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------
<<logo.gif>>
<<Dertnig_klein.jpg>>
_______________________________________________
Safari - Die Mailingliste fuer Kunst und Wien
http://listen.esel.at/mailman/listinfo/safari
MAILS SENDEN: mailto:[email protected]
Anmelden: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Abmelden: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Termin RECHTZEITIG für eSeL Mehl & kalender.esel.at eintragen:
http://esel.at/fuettern
>:e)
